Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dr. clermont roy”
dr. clermont roy«
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clermont ferrandfrance_regions.kgm
clermont ferrandfrance_ regions. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
michelin, clermont-ferrand, frankrijk,
michelin, clermont ferrand, frankrig
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clermont-ferrandcity in pyrénées atlantiques france
clermont- ferrandcity in pyrénées atlantiques france
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departement oise: de arrondissementen clermont, compiègne en senlis
departementet oise: arrondissementerne clermont, compiègne og senlis
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f-63963 clermont-ferrand cedex 9, frankrijk.
f- 63963 clermont- ferrand cedex 9, frankrig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wij hebben gezien hoe duizenden boeren in clermont-ferrand zijn bijeengekomen.
vi har oplevet, at tusinder af landmænd demonstrerede i clermont-ferrand...
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
op 16 en 17 oktober a.s. zal in clermont-ferrand een europartenariatmanifestatie worden gehouden.
for anden gang afholdes europartenariat i frankrig, nemlig den 16.-17. oktober i clermont-ferrand.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— 4 november 1994: ontmoeting met de sociaaleconomische raad van auvergne in clermont-ferrand;
— den 4. november i clermont-ferrand: møde med de regionale økonomiske og sociale råd i auvergne
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de inwoners van clermont ferrand houden er een constante bron van schoon water aan over en krijgen een aantrekkelijk natuurgebied op de koop toe.
resultatet er, at indbyggerne i clermont ferrand i dag ikke kun altid har rent vand, men også et attraktivt naturreservat uden for deres hoveddør.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de stedelijke agglomeratie clermont ferrand haalt 70 % van haar drinkwater uit de allier, één van de bijrivieren van de loire.
allier, en af de største bifloder til loire, leverer 70 % af drikkevandet til indbyggerne i og omkring byen clermont-ferrand.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de informatie kan door bedrijvengeraadpleegd worden via verschillende internetsites, zoals de webpagina’s van het eic in clermont-ferrand.
euro info centrene og deres partnere har oprettet fælles netsteder i regioner i sverige, polen, tjekkiet, Østrig og irland.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eloy-les-mines te clermont-ferrand, die steenwol fabriceert als isolatieprodukt in de bouw ter besparing van energie.
hvis der i den nuværende situation ikke træffes yderligere for anstaltninger, vil denne blokering sandsynligvis indtræffe i september eller oktober, helt enkelt som følge af stigningen i udgifterne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in clermont-ferrand stond de wieg van michelin, en tot op heden is het hoofdkantoor er gevestigd. onder meer daarom heb ik de werknemers van michelin herhaaldelijk ontvangen.
det er bl.a. som født og opvokset i clermont ferrand, hjemsted og hovedsæde for michelin, at jeg har modtaget disse folk adskillige gange.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laboratoires merck sharp & dohme – chibret route de marsat - riom f-63963 clermont-ferrand cedex 9 frankrijk
fremstiller laboratoires merck sharp & dohme - chibret route de marsat - riom f- 63963 clermont- ferrand cedex 9 frankrig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de twee partijen hebben een beheersovereenkomst ondertekend, waarin is vastgesteld welke maatregelen moeten worden genomen om de waterkwaliteit te garanderen en de rijke natuurwaarden van het gebied in stand te houden. de inwoners van clermont ferrand houden er een constante bron van schoon water aan over en krijgen een aantrekkelijk natuurgebied op de koop toe.
parterne indgik en aftale om forvaltningen,som fastsætter,hvad der skal gøres i området for at sikre vandkvaliteten og bevare områdets rige naturværdier.resultatet er,at indbyggerne i clermont ferrand i dag ikke kun altid har rent vand,men også et attraktivt naturreservat uden for deres hoveddør.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vrouwelijke ondernemers uitbestaande en toekomstige lidstatenzullen de bijzondere uitdagingenbespreken waarmee zij mogelijkszullen te maken krijgen door deverruiming, op een reeks seminariesvan telkens drie dagen die zullenworden gehouden door de franse eic’s in limoges, clermont-ferrand
»det er blot nogle af de mangekonkrete, nyttige tilbud, som smverne vil få som led i kampagnen«, oplyser gd erhvervspolitikskoordinator for kampagnen om
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departement oise: de arrondissementen clermont en compiègne en de kantons beauvais-nord-est, beauvais-nord-ouest, beauvais-sud-ouest, betz, crépy-en-valois, crèvecoeur-le-grand, formerie, grandvilliers, marseille-en-beauvaisis, nanteuil-le-haudouin, nivillers en pont sainte maxence
departementet oise: arrondissementerne clermont og compiègne og kantonerne beauvais-nord-est, beauvais-nord-ouest, beauvais-sud-ouest, betz, crépy-en-valois, crèvecoeur-le-grand, formerie, grandvilliers, marseille-en-beauvaisis, nanteuil-le-haudouin, nivillers og pont sainte maxence
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: