Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opn: %1
re:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanto a polónia como portugal são produtores de têxteis.
tanto a polónia como portugal são produtores de têxteis.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorstel van de commissie: como 999) 382 en buil.
kommissionens forslag: kom(1999) 382 og bull.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gewijzigd voorstel van de commissie: como 999) 305 en buil.
kommissionens ændrede forslag: kom(1999) 305 og bull.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "direitos aduaneiros reduzidos como previsto no acordo",
- »direitos aduaneiros reduzidos como previsto no acordo«,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regio lombardia: de provincies bergamo, como, lecco en sondrio;
regionen lombardia: provinserne bergamo, como, lecco og sondrio
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advies van de commissie houdende wijziging van het voorstel: como 999) 59 en buil.
12-1998, punkt 1.6.2 kommissionens udtalelse om ændring af forslaget: kom( 1999) 59 og bull.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essa taxa teria como objectivo dotar o referido organismo público dos recursos suficientes para o desempenho das tarefas de coordenação do sector vitivinícola em portugal.
essa taxa teria como objectivo dotar o referido organismo público dos recursos suficientes para o desempenho das tarefas de coordenação do sector vitivinícola em portugal.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como institución de crédito público, está especializada en la financiación a medio y largo plazo con especial atención a la pequeña y mediana empresa.
como institución de crédito público, está especializada en la financiación a medio y largo plazo con especial atención a la pequeña y mediana empresa.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- restitución válida para ... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo
- restitución válida para ... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
voorstel van de commissie: como 999) 260 en buil. 5-1999, punt 1.4.5
kommissionens forslag: kom(1999) 260 og bull. 5-1999, punkt 1.4.5
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
regio lombardia: de provincies bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio en varese;
regionen lombardiet: provinserne bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio og varese
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: