Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonus:
bonus:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meeste europese verzekeringsmaatschappijen werken met een bonussysteem of een bonus/malussysteem.
inden for unionen behandler socialsikringssystemerne ulykkesomkostningerne meget for skelligt: a) i visse lande som f.eks.
controleer of de verschillen in toegang tot een bonus objectief te rechtvaardigen zijn, onverschillig het geslacht.
undersøg, om forskellene i mulighederne for at få del i bonusordninger objektivt kan begrundes uden hensyntagen til køn.
de bonus wordt door de raad tegelijk met de richtprijs en de interventieprijs en volgens dezelfde procedure vastgesteld.
tillaeget fastsaettes af raadet samtidig med og efter samme fremgangsmaade som indikativprisen og interventionsprisen.