Você procurou por: excisie kapsel (Holandês - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

Danish

Informações

Dutch

excisie kapsel

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Dinamarquês

Informações

Holandês

kapsel

Dinamarquês

kapsel

Última atualização: 2014-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

elektro-excisie

Dinamarquês

elektro-excision

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

excisie en hechting

Dinamarquês

skæring og reparation

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

excisie van de oogzenuw

Dinamarquês

excision af synsnerven

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

wigvormige excisie van de tong

Dinamarquês

kile-excision i tungen

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

dna-herstel door excisie-resynthese

Dinamarquês

reparation af dna ved excision-resyntese

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

excisie/biopsie/verwijder/cauter

Dinamarquês

excision/fjernelse/destruk af vaev

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

overigens feliciteer ik u met uw nieuw kapsel!

Dinamarquês

jeg vil i hvert fald gerne lykønske dem med deres nye frisure!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

trek schoenen aan die nog in goede staat zijn en zorg voor een verzorgd kapsel.

Dinamarquês

normalt skal du afsætte en halv til en hel time til mødet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

uw kleding, kapsel, juwelen, enz. worden nauwgezet in het oog gehouden.

Dinamarquês

arbejdsgiverne kan tænke på dette som en styrke, især når du ansøger om en stilling.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

mijn kapsel is weliswaar niet nieuw, maar na een bezoekje aan de kapper ziet het er altijd wat nieuwer uit!

Dinamarquês

den er godt nok ikke ny, men man ser jo altid lidt mere frisk og ny ud, når man er blevet friseret af frisøren!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

als het lang genoeg is, kun je hun „kapsel” knippen en het op een boterham of in de salade doen.

Dinamarquês

når håret er langt nok, kan du »klippe« det af og komme det i salaten eller på en sandwich.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de voorzitter. — mijn kapsel is weliswaar niet nieuw, maar na een bezoekje aan de kapper ziet het er altijd wat nieuwer uit!

Dinamarquês

formanden. — den er godt nok ikke ny, men man ser jo altid lidt mere frisk og ny ud, når man er blevet friseret af frisøren!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

excisie van een groot gezwel (bij voorbeeld ganglionen, neuronen, lymfklieren, gezwel van een spierschede), zonder holteopening

Dinamarquês

excision af en stor svulst (f.eks.: ganglier, neuroner, lymfekirtler, senehindesvulst) uden åbning af legemshulrum

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het algemene doel van elk onderzoek was om de werkzaamheid te onderzoeken van intraveneus savene bij het voorkomen van weefselschade door accidenteel geëxtravaseerd antracycline, en derhalve te voorkomen dat de patiënten de standaard gebruikte chirurgische excisie van het aangetaste weefsel ondergingen.

Dinamarquês

der overordnede formål med begge forsøg var at undersøge effekten af intravenøs indgivelse af savene med henblik på at forhindre vævsskade fra utilsigtet ekstravaseret antracyklin og derved undgå den rutinemæssigt anvendte kirurgiske ekscision af det angrebne væv.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

onder het kapsel van de prinses staat de naam van de kunstenaar , ‘ r.b. baron ’ .

Dinamarquês

kunstnerens navn ( r.b. baron ) ses under prinsessens hår .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

toediening van cardoreg 4 mg tabletten met verlengde afgifte en verwante namen bij patiënten met prostatische hyperplasie leidt tot een significante verbetering van de urodynamica en symptomen tengevolge van een selectie blokkade van alfa-adrenoceptoren die zich bevinden in het prostatische spiersteunweefsel, kapsel en blaasnek.

Dinamarquês

denne forbedring sker som følge af en selektiv blokering af alfa- adrenoceptorer, som befinder sig i prostatas muskulære stroma, kapsel - og blærehals.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

prevenar is een vaccin in de vorm van een suspensie (poeder dat in een vloeistof zwevende blijft) voor injectie die gezuiverde delen van het kapsel (buitenste omhulsel) van de bacterie streptococcus pneumoniae bevat.

Dinamarquês

det er en injektionsvæske, suspension, der indeholder dele af bakterien strep - tococcus pneumoniae (s. pneumoniae).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,790,476,933 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK