Você procurou por: forcã© de faire qq chose (Holandês - Dinamarquês )

daarom hebben wij een internationaal concurrentiesysteem nodig om de faire wereldhandel te helpen verwezenlijken.
samtidig har vi opdaget, at udvidelse ikke kan lade sig gøre, hvis vi ikke også uddyber. det er således blevet både det ene og det andet.

ik wil ook mijn collega's van de begrotingscommissie hartelijk danken voor de faire samenwerking.
jeg vil imidlertid også takke kollegerne fra budgetudvalget ganske særligt for det fair samarbejde.

© 2009 nissan nederland
© 2010 nissan danmark

(40) les opérateurs intéressés conservent la faculté de faire une offre globale ou de répondre ligne par ligne ou sur plusieurs lignes.
(40) les opérateurs intéressés conservent la faculté de faire une offre globale ou de répondre ligne par ligne ou sur plusieurs lignes.

- steun aan iniatieven die ten doel hebben een beter gebruik te maken van gevestigde handelskanalen, zodat de faire handel zoveel mogelijk effect heeft;
- ved at støtte initiativer, som tager sigte på en øget anvendelse al' de etablerede handelskanaler med henblik på at maksimere den retfærdige handels virkninger;

de mmc bracht drie rapporten uit krachtens de fair trading act.
mmc udarbejdede tre rapporter i medfør af fair trading act.

een van de dingen die in het voorstel voor verbetering vatbaar zijn, zijn de fair tradebananen.
men jeg nød vores interessante drøftelser, og jeg er meget glad for, at vi har nået et resultat.

..." en staat in voor handhaving van de europese en de acs-producties van bananen en van de fair trade producties van bananen".
... « y asegure el mantenimiento de las producciones europeas y acp de plátanos y las producciones fair-trade de plátanos «.