Você procurou por: frontloading (Holandês - Dinamarquês )

« frontloading » van munten
forhåndsudsendelse af euromønter

« sub-frontloading » van munten
forhåndsvideresendelse af euromønter

frontloading and sub-frontloading _bar_
frontloading and sub-frontloading _bar_

« sub-frontloading » van munten aan bedrijven
« sub-frontloading » af euromønter til virksomheder

datum « sub-frontloading » van munten aan bedrijven
« sub-frontloading » af euromønter til virksomheder

voor een big bang-aanpak is namelijk frontloading nodig.
ved en big bang-løsning er frontloading nemlig nødvendigt.

voor deze zogenaamde frontloading is toestemming nodig van de centrale bank.
med henblik på denne såkaldte frontloading er der brug for tilladelse fra centralbanken.

in elk geval is een vlotte omschakeling niet mogelijk zonder frontloading.
der ønskes etableret en europæisk krisestyringskapacitet, der giver mulighed for en uafhængig indsats, eventuelt med deltagelse fra andre europæiske lande i de fælles aktioner. rådsformanden vurderede, at eu har den fordel at kunne bidrage politisk, økonomisk og humanitært til krisestyring, og at den civile og militære krisestyring nødvendigvis må gå hånd i hånd.

frontloading is een must om de praktische invoering van de euro te doen slagen.
forhåndsudlevering af euro er nødvendig for at få den praktiske indførelse af euroen til at lykkes.

de sub-frontloading aan detailhandelaars en de automatenindustrie startte samen met de frontloading.
forhåndsvideresendelse til detailhandlere og kontantautomatsektoren begyndte samtidig med forhåndsudsendelsen.

is het gerucht waar dat er een wet op de plank ligt om frontloading onmogelijk te maken?
er rygtet om, at der forberedes en lov, der gør frontloading umuligt, sandt?

de begroting van de ombudsman is te klein om een bijdrage te leveren aan de frontloading operatie.
de rabiestilfælde man nu opdager i eu, har deres oprindelse i tredjelande, hvorfor det foreslås at skærpe kontrollen ved indførsel af kæledyr fra disse lande.

met de frontloading van 100 miljoen euro in het komende jaar moeten wij een goede start kunnen nemen.
med en frontloading på 100 millioner euro næste år skulle det kunne lykkes os at få en god start.

in de begroting van de raad schrapt de begrotingscommissie € 18 miljoen in het kader van de frontloading operatie.
4 hovedformål kommissionens forslag tilstræber en vidtgående reform af lægemiddellovgivningen i eu. der er 4 hovedmål med reformen: formen:

in malta startte de frontloading van euromunten eind september 2007, terwijl de frontloading van eurobankbiljetten eind oktober een aanvang nam.
maltas forhåndsudsendelse af euromønter begyndte i slutningen af september 2007, mens forhåndsudsendelse af eurosedler begyndte i slutningen af oktober.

een gedeelte van dit chartale geld werd doorgegeven aan detaillisten en andere bedrijven (' sub-frontloading ') .
en del af sedlerne og mønterne blev efterfølgende videresendt til detailhandlen og andre virksomheder (' sub-frontloading ') .

de frontloading methode verdient volgens mij niet de schoonheidsprijs en evenmin de prijs voor transparantie, dat heeft de heer walter ook al gezegd.
jeg finder ikke frontloading-metoden særlig attraktiv eller gennemskuelig, hvilket hr. walter allerede har påpeget.

deze frontloading blijkt, naar mijn mening, een groot succes te worden en moet in de toekomst ook in andere contexten gebruikt kunnen worden.
dette viser, at denne frontloading, som jeg ser den, er ved at blive en stor succes og også vil kunne anvendes i anden sammenhæng i fremtiden.

de central bank of cyprus startte de frontloading van euromunten aan kredietinstellingen op 22 oktober 2007; de frontloading van eurobankbiljetten nam een aanvang op 19 november 2007.
centralbank of cyprus påbegyndte forhåndsudsendelsen af euromønter til kreditinstitutter den 22. oktober 2007, og forhåndsudsendelsen af eurosedler påbegyndtes den 19. november 2007.

in de behoeften van de unie voor de uitbreiding kan worden voorzien zonder het flexibiliteitsinstrument in te hoeven zetten, onder meer door middel van de "frontloading"-operatie.
"delte kompetencer" - farvel til hierarki?