Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nu is iedereen het erover eens dat wij afmoeten van overgecompliceerde, gefossiliseerde regelgeving.
alle enige i, at vi skal væk fra overkompliceret og fossil regelgivning.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik heb deze beslissing genomen omdat ik ervan overtuigd ben geraakt dat de scheiding tussen het geografische uitbreidingsproces van de unie en de verdieping van haar instellingen het onfortuinlijke gevolg is van het feit dat de huidige en toekomstige leden van de unie berust hebben in een zwakker europa met een gefossiliseerd institutioneel systeem.
grunden til, at jeg har truffet denne beslutning, er, at jeg er overbevist om, at splittelsen mellem unionens geografiske udvidelsesproces og en udvidelse af dens institutioner er resultatet af en usigelig resignation hos de nuværende og kommende medlemmer af unionen over for udvandingen af europa og lammelsen af dets institutionelle system.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: