Você procurou por: het dokken van het schip (Holandês - Dinamarquês )

Holandês

Tradutor

het dokken van het schip

Tradutor

Dinamarquês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Dinamarquês

Informações

Holandês

het ontwerp van het schip

Dinamarquês

skibskonstruktionen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

naam van het schip

Dinamarquês

fartøjets navn:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

naam van het schip;

Dinamarquês

skibets identitet

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

(naam van het schip)

Dinamarquês

(indsæt skibets navn)

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

hartlijn van het schip

Dinamarquês

centerlinje

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de naam en het type van het schip;

Dinamarquês

skibets navn og type

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

v snelheid van het schip

Dinamarquês

v fartøjets hastighed

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

— de toestand van het schip

Dinamarquês

— fartøjets forfatning

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

b) de naam van het schip,

Dinamarquês

b) skibets identitet

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

algemene veiligheid van het schip

Dinamarquês

skibets almindelige sikkerhed

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het vangstproces traceren tot de brug van het schip.

Dinamarquês

før det første salg skal fisk, bløddyr og skaldyr fordeles i partier af samme art. det foregår normalt i kasser, der er dimensioneret efter de krav, som skibets producentorganisation eller auktionshus stiller. ofte finder sorteringen allerede sted på båden, før den når havn, så vejningen kan foregå partivis.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

• langzame draaiing van het schip

Dinamarquês

• fir langsomt på trawlwiren

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

• de snelheid van het schip verminderen

Dinamarquês

• skovlene går i stå

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

verklaring van de kapitein van het schip

Dinamarquês

erklæring fra skibets kaptajn

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het tweede sub-onderdeel: de gebruiksperiode van het schip

Dinamarquês

de argumenter, som den franske regering har fremsat som fjerde del af det andet led af sit anbringende, må således afvises, idet de er fremsat for sent.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

uniek europees identificatienummer van het schip:

Dinamarquês

enkelt europæisk fartøjsidentifikationsnummer:

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

kennis van stabiliteit van bouw van het schip

Dinamarquês

kendskab til skibes stabilitet og konstruktion

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het schip loopt vaart

Dinamarquês

skibet bevæger sig gennem vandet

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

rapporten ter beoordeling van de conditie van het schip

Dinamarquês

tilstandsrapporter

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de beschikking werd aan boord van het schip betekend.

Dinamarquês

retsafgørelsen blev forkyndt om bord på skibet. der blev imidlertid ikke gjort arrest i skibet, fordi den »protection and indemnity club«, som bareboat be­fragteren var medlem af, afgav en garantierklæring over for sagsøgeren.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,650,341,783 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK