Você procurou por: hikken (Holandês - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Dinamarquês

Informações

Holandês

hikken

Dinamarquês

hikke

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Holandês

hikken, pharyngolaryngeale pijn, dysfonie

Dinamarquês

hikke, pharyngolaryngeal smerte, dysfoni

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

hikken. pijnlijke flatulentie, ileus.

Dinamarquês

hud og subkutane væv

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

dyspnoe hoest epistaxis hikken neusbloedingen

Dinamarquês

dyspnø epistaxis hoste hikke

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

ophoesten van bloed (hemoptysis) en hikken

Dinamarquês

ophostning af blod (hæmoptyse) og hikke.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

soms: pulmonaal embolisme, dyspnoe, pulmonaal oedeem, epistaxis, hemoptysis en hikken.

Dinamarquês

ikke almindelig: lungeembolisme, dyspnø, lungeødem, epistaksis, hæmoptyse og hikke.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

- losse stoelgang, donkere teerachtige ontlasting (faeces), keelpijn, hikken, boeren

Dinamarquês

- løs afføring, mørk, tjæreagtig afføring, ondt i halsen, hikke, bøvsen.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

onregelmatige hartslag, verwijding van de aderen, hikken, vochtophoping (oedeem), gevoel van kou.

Dinamarquês

uregelmæssig hjerterytme (rytmeforstyrrelser), udvidede blodkar, hikke, vandophobning i væv, kuldefornemmelse.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

longembolie, dyspnoe*, inspanningsdyspnoe, bronchitis, hoesten, faryngitis, nasofaryngitis, heesheid, hikken, epistaxis soms:

Dinamarquês

og mediastinum lungeemboli, dyspnø *, anstrengelsesudløst dyspnø, bronkitis, hoste, pharyngitis, nasopharyngitis, hæshed, hikke, epistaxis

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Holandês

ademhaling: ademnood, afscheiding uit de neus (rhinitis), keelpijn, hoest, hikken, neusbloedingen, afwijkende ademgeluiden.

Dinamarquês

Åndedrætssymptomer: kortåndethed, næseflod (rhinitis), ondt i halsen, hoste, hikke, næseblod, unormale åndedrætslyde.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

30 de meest voorkomende bijwerkingen die bij de met aprepitant behandelde patiënten met een hogere incidentie werden gemeld dan bij de standaardtherapie bij patiënten die hoog-emetogene chemotherapie kregen, waren: hik (4,6% versus 2,9%), asthenie/ vermoeidheid (2,9% versus 1,6%), verhoogd alanineaminotransferase (alt) (2,8% versus 1,5%), constipatie (2,2% versus 2,0%), hoofdpijn (2,2% versus 1,8%), en anorexie (2,0% versus 0,5%).

Dinamarquês

hikke (4, 6% mod 2, 9%), asteni/ træthed (2, 9% mod 1, 6%), forhøjet alat (2, 8% mod 1, 5%), konstipation (2, 2% mod 2, 0%), hovedpine (2, 2% mod 1, 8%) og anorexi (2, 0% mod 0, 5%).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,786,016,544 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK