Você procurou por: hoofdproces inkoop en ontvangsten (Holandês - Dinamarquês )

uitgevoerde uitgaven en ontvangsten
afholdte udgifter og oppebårne indtægter

raming van uitgaven en ontvangsten
overslag over indtægter og udgifter

chef van de inkoop-en magazijndienst
indkøbschef

(aankomsten en ontvangsten 1950 — 1990)
indrejste og indtægter 1950-1990

staat van uitgevoerde uitgaven en ontvangsten
oversigt over afholdte udgifter og oppebårne indtægter

de uitgaven en ontvangsten zijn in evenwicht.
indtægter og udgifter skal balancere.

regularisatie van de uitgevoerde betalingen en ontvangsten
opgørelse over betalinger og indtægter

indeling van uitgaven en ontvangsten nvu: gk.
klassifikation af udgifterne/ indtÆgterne iou: ob.

een driemaandelijkse raming van de betalingen en ontvangsten.
et kvartalsoverslag over kasseud- og kasseindbetalinger.

en raming van de driemaandelijkse betalingen en ontvangsten;
et kvartalsoverslag over kasseudbetalinger og kasseindbetalinger

tabel 11: belangrijkste europese inkoop- en verkoopcombinaties
tabel 11: de største indkøbs- og salgscentraler i europa (1993)

eigen middelen 1: douanerechten en ontvangsten uit de landbouwsector
egne indtægter 1: told og landbrugsindtægter

potentiële lasten en ontvangsten van de gemeenschappen per 31 december 1989
fællesskabernes potentielle forpligtelser og indtægter pr. 31. december 1989

toekomstige uitgaven en ontvangsten v„ olgens het boekhoudsysteem van de ge­
fremtidige udgifter og indtÆgter

bovendien worden fundamentele voorstellen geformuleerd om een evenwicht tussen uitgaven en ontvangsten
det væsentligste problem, som viser sig, er, om man skal lade sig lede af andre interesser end de direkte impliceredes, og det er dem, som må lide under overtræ-

bijdragen aan communautaire programma's en ontvangsten voor tegen betaling verleende diensten
bidrag til fællesskabsprogrammer og indtægter fra tjenesteydelser

- de uit het vergoedingsmechanisme voor elektriciteitsstromen tussen transmissiesysteembeheerders voortvloeiende betalingen en ontvangsten;
- udbetalinger og indtægter, der skyldes ordningen for kompensation mellem transmissionssystemoperatørerne.

eigen middelen en ontvangsten uit bijdragen _bar_ 103964129385,85 _bar_
egne indtægter og indtægter fra bidrag _bar_ 103964129385,85 _bar_

representatie en ontvangst
udgifter til receptioner og repræsentation

uitdrukkelijk is nu vastgesteld dat de inkoop en de levering van gezondheidszorg moeten worden vergemakkelijkt via samenwerking tussen de lidstaten.
det er nu udtrykkeligt fastsat, at indkøb og levering af sundhedspleje skal gøres lettere gennem samarbejde mellem medlemsstaterne.