Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
v10bx02 therapeutic radiopharmaceutical for pain palliation
v10bx02 therapeutic radiopharmaceutical for pain palliation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it, for instance, has no market makers.
it, for instance, has no market makers.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zijn ze only in it for the money of hebben zij een bredere visie en missie?
går de kun efter pengene, eller har de en bredere vision eller mission?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
« why is it so difficult to beat the random walk forecast of exchange rates ?"
« why is it so difficult to beat the random walk forecast of exchange rates ?"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het onderzoek in het veld is it door inra (europe) in opdracht van de europese commissie.
arbejdet i marken er udført af inra (europe l for europa-kommissionen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gd ge gg gh gi gl gm gn gq gr gs gt gu gw gy hk hm hn hr ht hu id ie il im in io iq ir is it je jm jo jp ke kg kh ki km kn kp kr kw ky kz la lb lc li
reserveret kode ) ghana gilbraltar grønland gambia guinea Ækvatorialguinea grækenland south georgia og de sydlige sandwichøer guatemala guam guinea-bissau guyana hongkong heard island and mcdonald islands honduras kroatien haiti ungarn indonesien irland israel isle of man ( ingen officiel iso 31661-landekode ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partnerschap9 partners uit zeven verschillende landen (dk, ee, fi, is, it, nl, es)
partnerskabder er 9 partnere fra 7 forskellige lande (dk, ee, fi, is, it, nl, es)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helaas is het niet mogelijk een stel osi-normen te hebben met slechts één norm voor elk van de bovengenoemde aspecten : daarvoor is it te gecompliceerd en wordt het voor teveel doeleinden gebruikt.
uheldigvis er det ikke muligt at arbejde med blot ét sæt oslstandarder med kun én standard for hvert af ovennævnte aspekter: it er for komplekst et felt og bruges til for mange formål til, at det kan lade sig gøre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at/be/bg/cz/cy/ee/el/es/fr/hu/ie/is/it/lt/lu/lv/mt/nl/pl/pt/ro/si/sk/uk biocodex 7 avenue gallieni - f-94250 gentilly tél/tel.: + 33 (0)1 41 24 30 00 e-mail: webar@biocodex.fr
at/ be/ bg/ cz/ cy/ ee/ el/ es/ fr/ hu/ ie/ is/ it/ lt/ lu/ lv/ mt/ nl/ pl/ pt/ ro/ si/ sk/ uk biocodex 7 avenue gallieni - f- 94250 gentilly tél/ tel.: + 33 (0) 1 41 24 30 00 e- mail: webar@ biocodex. fr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.