Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik heb hoofdpijn.
jeg har hovedpine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb de
den østrigske
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb dromen
jeg drømmer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb voorgestemd.
jeg har stemt for.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 22
Qualidade:
ik heb rugpijn!"
»jeg har ondt i ryggen!«
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik heb geen tomaten
jeg har ingen tomater
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik heb niemand hier vandaag horen ontkennen dat overmatige blootstelling aan de zon gevaarlijk is en dodelijk kan zijn, maar toch worden deze spelletjes gespeeld.
jeg har ikke hørt nogen, der i dag har benægtet, at overeksponering for sollys er farligt og potentielt dødeligt, og alligevel foregår disse spil.
mijnheer de voorzitter, ik heb het voorrecht om hier de vrijhaven prestwick, de enige vrije zone in schotland, te vertegenwoordigen.
hr. seeler omtalte i sit indlæg den væsentlige økonomiske betydning af for slagene om frizoner og frihavne.
ik heb een neef, de zoon van mijn zus, die op de navo-bases in de verenigde staten heeft geleerd jachtvliegtuigen te besturen.
jeg har en nevø- min søsters søn- som har været på nato-baserne i usa for at lære at flyve kampfly.