Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rémy jacob ' van het directo
rémy jacob leder af afdelingen for administration.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nederland regering de heer thom de bruijn nationaal parlement de heer wim van eekelen de heer jan jacob van dijk heeft in oktober 2002 de heer hans van baalen vervangen
nederlandene regeringen thom de bruijn det nationale parlament wim van eekelen jan jacob van dijk afløste hans van baalen i oktober 2002
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusie van advocaatgeneraal e g. jacobs van 16 juli 1998
forslag til afgørelse fra generaladvokat f.g. jacobs fremsat den 16. juli 1998
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusie van advocaatgeneraal f. g. jacobs van 23 september 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat eg. jacobs fremsat den 23. september 1999
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusie van advocaatgeneraal f. g. jacobs van 29 oktober 1998 ..
forslag til afgørelse fra generaladvokat eg. jacobs fremsat den 29. oktober 1998
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusie van advocaat-generaal e g. jacobs van 11 maart 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat f.g. jacobs fremsat den 11. marts 1999
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusie van advocaat-generaal e g. jacobs van 28 januari 1999 ...
forslag til afgørelse fra generaladvokat f.g. jacobs fremsat den 28. januar 1999
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusie van advocaat-generaal e g. jacobs van 29 april 1999 *
forslag til afgØrelse fra generaladvokat eg. jacobs fremsat den 29. april 1999 *
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusie van advocaat-generaal f. g. jacobs van 14 oktober 1999 *
forslag til afgØrelse fra generaladvokat eg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij stellen vast dat de wetenschappelijke twijfels over de overdraagbaarheid van bse, de gekke-koeien-ziekte en de ziekte van creutzfeld-jacob van dien aard zijn dat niet kan worden uitgesloten dat de gezondheid van mens en dier aan een ernstig
er der tvivl om klassificeringen, kan den nationale retsinstans anmode kommissionen om yderligere oplys ninger, og den skal eller kan under alle omstændigheder i henhold til artikel 177 i traktaten stille et
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet-nakoming van een dergelijke verplichting moet mijns inziens tot nietigheid van de vastgestelde maatregelen kunnen leiden », conclusie van advocaat-generaal jacobs van 3 oktober 2002, paragraaf 131.
manglende opfyldelse af et sådant krav må efter min opfattelse medføre annullation af de vedtagne foranstaltninger «, forslag til afgørelse af generaladvokat jacobs, fremsat den 3. oktober 2002, præmis 131.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: