Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het herstructureringsakkoord tussen de seoul bank en de groep cho yang is volgens de commissie een afdoende bewijs van het bestaan van een groep vennootschappen.
kommissionen har afslutningsvis anført, at aftalen om omstrukturering mellem seoul bank og cho yang-koncernen i tilstrækkelig grad er et bevis på, at der består en koncern.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier blijkt dat de lijfspreuk van descartes: je pense, donc je suis, omgezet is in: je dépense, donc je suis.
vi har en række fonetninger. vi er heldige. vi har tre aviskiosker, fem frisørsaloner og to slagtere.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zo zouden de seoul bank, de korea development bank, de korea first bank en de hana bank, met een beroep op de nettoschuldratio van verzoekster, uitdrukkelijk hebben geweigerd een bank garantie voor de opschorting van de betaling van de geldboete te verstrekken.
således har seoul bank, korea development bank, korea first bank og hana bank ifølge sagsøgeren udtrykkeligt afvist at stille en bankgaranti, således at betalingen af bøden kunne blive udsat, idet de har henvist til det sagsøgende selskabs betydelige langfristede gæld i forhold til egenkapitalen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bron: europese rekenkamer, op basis van gegevens van het bulletin over de zuivelmarkt, van de land- en tuinbouworganisatie nederland (lto) en van het oce fédéral suisse de l'agriculture, secteur observation du marché (het zwitserse federale landbouwbureau, afdeling marktobservatie).
kilder: den europæiske revisionsret på grundlag af data fra »bulletin du marché du lait«, lto nederland (land– en tuinbouworganisatie nederland) og afdelingen for markedsobservation i det føderale schweiziske landbrugskontor (ofag).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.