Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de heer kirk zei, dat het europese parlement, vergeleken met nationale parlementen niet duurder is.
hr. bonde har kritiseret den måde, som vi bruger pengene på — den måde som rejsegodtgørelserne gøres op på.
de heer haagerup. — (da) mevrouw de voorzitter, ik moet de heer kirk gelijk geven.
beazley. — (en) fru formand, efter at have lyttet til den engelske tolkning af deres seneste indlæg vil jeg gerne gennem dem overbringe mine lykønskninger til den engelske tolk.