Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik beveel het verslag aan en zou willen afronden met "nous sommes tous des rocardiens maintenant", we zijn nu allemaal rocardianen.
amadeo (ni). - (it) hr. formand, at finde frem til og gennemføre effektive foranstaltninger til at bekæmpe fat tigdommen er den europæiske unions største forpligtelse i sit fremtidige samarbejde med avs-landene.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(111) in een nota aan de staatssecretaris voor de gerepatrieerden, getiteld „sept mois de réflexion et d'action" van begin 1982 staat het volgende: „het aantal islamieten plus hun kinderen bedraagt naar schatting 300 000, van wie er 127 000 zeer ernstige
(111) i begyndelsen af 1982 stod der i et dokument til det ministerium, der beskæftiger sig med hjemsendelse, med titlen »syv måneders eftertanke og handling«: »antallet af franske muhammedanere og deres børn anslås at være på 300 000, hvoraf 127 000 har alvorlige materielle problemer (...).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.