Você procurou por: onlangs (Holandês - Dinamarquês )

onlangs
nylig

toen onlangs aan dr.
(bifald fra venstre)

onlangs ges_peeld
n_yligt spillede

onlangs gespeelde spellen
nyligt spillede

u onlangs bent gevaccineerd.
du er blevet vaccineret for nylig.

een van de onlangs ontdekte
det vil jeg ger ne vide, inden vi i morgen umiddelbart går til af stemning.

beide zijn onlangs herzien.
begge er revideret for nylig.

- bent u onlangs ziek geweest?
- hvis du kan svare ja til et hvilket som helst af nedenstående spørgsmål, skal du fortælle det til

die voorschriften zijn onlangs aangescherpt.
disse regler er for nylig blevet skærpet.

een onlangs gebruikt bestand openen
Åbn en nyligt brugt fil

er zijn onlangs twee voorstellen ingediend.
forsÆde: hans katzer næstformand

auteursrecht is bij voorbeeld onlangs goedgekeurd.
direktivet om beskyttelse af ophavsretten er således for nylig blevet vedtaget.

onlangs belangrijk geworden goederen en diensten
varer og tjenesteydelser, som har fået økonomisk betydning

onlangs bracht deze werkgroep haar interimverslag uit.
men det er kun naturligt, at vi på dette tidspunkt begynder at overveje, hvor vi bevæger os hen med phare.

de onlangs ingestelde nbb's in de eva­landen
de nyetablerede ngaaer i eft a­lan­dene

de aanvrager heeft deze gegevens onlangs ingediend.
ansøgeren har for nylig forelagt sådanne data.

volwassen patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom
voksne patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme

de heer duisenberg sprak onlangs over enkele decennia.
hr. duisenberg talte for nylig om nogle årtier.

de betrokken instellingen hebben onlangs een netwerk gevormd.
de pågældende institutioner har for nylig etableret et netværk.

niettemin hebben zich onlangs enkele technische problemen voorgedaan.
dog er der i den senere tid dukket nogle tekniske problemer op.