Você procurou por: pluim (Holandês - Dinamarquês )

pluim
børsteudladning

co2-pluim
co2-udbredelse

de heer martijn pluim
hr. martijn pluim

neerslag van de rook/pluim
nedfald fra roegfaner

ik vind dat hij daarvoor een pluim verdient.
men jeg kan ikke acceptere det.

de hongaarse republiek verdient daarvoor een pluim.
derfor vil jeg gerne sige" bravo!" til ungarn.

mijnheer de voorzitter, allereerst een pluim voor de heer lannoye.
hr. formand, først et » bravo « til hr. lannoye.

daarom verdient de rapporteur een pluim voor deze geweldige prestatie.
det er virkelig en stor præstation, vores ordfører har ydet.

dat is ook een pluim voor de medewerkers van het parlement waard. hartelijk dank.
med en beslutning som den, der er vedtaget, har vi nu foretaget et tilbageskridt.

ik juich de reactie van de commissie ten zeerste toe en ik geef ze een pluim.
jeg glæder mig meget over, at kommisionen reagere de på den måde, den gjorde, og jeg roser den.

3. een inwendige dosis als gevolg van het inademen van activiteit uit een pluim;
3) en intern dosis fra indånding af aktivitet fra fanen

coloni i naval dat ze hebben verricht en ook het secretariaat van de commissie verdient een pluim.
jeg mener nu. at det næste, der skal ske, er, at de to parter tilrettelægger en procedure, der muliggør en sådan trepartsforhandling.

5647 visserij visserijplan vaste planten use blijvend gewas (5621) vee, geslacht pluim
energi frembragt ved forskellen mellem ebbe og flod.

bij vrijkomen van radioactief materiaal uit een hoge schoorsteen zal de pluim door de wind meegevoerd worden en zich uitbreiden.
udslip af radioaktivt materiale fra en meget høj skorsten vil resultere i spredning af fanen med udvidelse i vindens retning.

de pluim bij een reactorongeval, radioactieve gassen of dampen scherm omgeven. binnenshuis dient men in een hoek te schuilen
fanen på grund af et reaktoruheld, radioaktive gasser eller dampe bedst at opholde sig i rummets hjørner

het europese parlement verdiende een pluim op de hoed toen het een resolutie aannam waarin het bestaan van de volkerenmoord in armenië werd erkend.
derfor stemmer vi for det fælles beslutningsforslag.

ik wil de commissie, die op dit punt vaak kritiek over zich heen krijgt, in dit kader een pluim op de hoed steken!
skibsværfterne bør frigøre sig fra behovet for statstilskud og genvinde deres position på de internationale markeder.

belgië krijgt van de enquête­commissie wel een pluim omdat het in tegenstelling tot veel ande­re landen bewijsmateriaal ont­vankelijk beschouwt als het aan de normen van het land van oor­sprong voldoet.
alligevel er hele seks lande (belgien, grækenland, frankrig, italien, portugal og storbritannien) endnu ikke færdige med ratifikationsprocedurerne.

de commissie ver dient een flinke pluim, omdat het haar gelukt is in zo'n krap tijdsbestek zulke ingewikkelde kwesties afte werken.
vil alle tilstedeværende så kunne erklære, at de gjorde alt, hvad der stod i deres magt, for at undgå en krise?

ik moet zeggen dat de commissie een pluim verdient voor dit initiatief, dat het controlemechanisme ongetwijfeld eenvoudiger maakt, zowel voor de controleurs als voor degenen die gecontroleerd worden.
jeg skal sige, at man bør lykønske kommissionen med dette initiativ, der uden tvivl vil lette tilsynsmekanismen såvel for dem, der udøver den, som for dem, der er underlagt den.