Você procurou por: sanatorium (Holandês - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Dinamarquês

Informações

Holandês

sanatorium

Dinamarquês

rekreationshjem

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

sanatorium voor ziekelijke kinderen

Dinamarquês

svagebørnskoloni

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

in 1923 wordt het eerste sanatorium met een bijbehorende school in oudergem geopend.

Dinamarquês

1923 oprettes det første sanatorium med tilhørende skole i anderghem.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

j) verzorging en medische behandeling; — in een herstellingsoord, een sanatorium of een openlucht­

Dinamarquês

¡det den har fået forelagt spørgsmålet om, hvilke arbejdstagere der omhandles i artikel 71, stk. 1, litra b) ¡i), i forordning (eØf) nr. 1408/71, og ud fra følgende betragtninger: h) fornyelse af de under litra a) — g) nævnte hjælpemidler ; /') kurbehandling; /) ophold og sygebehandling: — på rekreationshjem, sanatorium eller luftkursted;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

sanatorium voor tuberculoselijders: vergoeding van de kosten in de laagste klasbe van een "erkend" sanatorium.

Dinamarquês

(i princippet som for hospitalsophold) tb-sanatorier: refusion af udgifter sva se hospitalsophold rende til den "laveste" kategori af sa natorier.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

zout wordt soms op verrassende wijze gewon­nen: de mijn van wieliczka bijvoorbeeld bevat een volledige stad, met een sanatorium, een theater, een kerk en een café — op een diepte van 3 000 meter.

Dinamarquês

f.eks. rummer wiellczka­minen en hel by med sanatorium, teater, kirke og café ­ 3000 m underjorden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

- 20 pln per dag verblijf, met een minimumbedrag van 100 pln, of het equivalent daarvan in buitenlandse valuta, voor personen die deelnemen aan toeristische excursies, jeugdkampen of sportwedstrijden, van wie de kosten van het verblijf in polen zijn gedekt of die naar polen komen om in een sanatorium te worden behandeld;

Dinamarquês

- 20 pln pr. dags ophold, dog mindst 100 pln eller modværdien i udenlandsk valuta for personer, der deltager i turistrejser, ungdomslejre, sportskonkurrencer, eller som får dækket opholdsomkostningerne i polen eller ankommer til polen med henblik på lægebehandling på et sanatorium

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,096,714 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK