Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de heer josé manuel de melo sousa uva handelsraad mevrouw sousa uva
hr. josé manuel de melo sousa uva rådgiver (handel) fru sousa uva
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besluit van de commissie betreffende de financiële maatregelen ten behoeve van het bedrijf uva spa.
kommissionens beslutning om to planlagte kapitalforhøjelser til fordel for ilva spa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besluit van de commissie betreffende een ontwerp voor de kwijtschelding van de schulden van de onderneming uva.
kommissionens beslutning vedrørende projektet om nedbringelse af virksomheden ilvas gæld.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besluit van de commissie betreffende steun voor het herorganisatie- en privatiseringsprogramma van de groep uva.
kommissionens beretning om skibsbygningsindustri (situationen i 1992).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volgens de commissie is de eventuele kwijtschelding van de schuldenlast van uva een vorm van staatssteun die gepaard dient te gaan met een overeenkomstige vermindering van de produkticcapacitcit.
denne nye undersøgelsesprocedure er en videreførelse af den, der blev indledt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschikking van 8 juni 1990 op grond van artikel 66 van het egks-verdrag houdende toestemming voor uva om zincor italia en lavezzari lamiere sud over te nemen
i forbindelse med de berørte produktmarkeder samt — hvor disse adskiller sig herfra — de berørte individuelle produktgrupper skal der gives følgende oplysninger:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– t.
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– pågældende produkter i chile.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arctostaphylos uva-ursi extract is een extract van de bladeren van de berendruif, arctostaphylos uva-ursi, ericaceae
arctostaphylos uva-ursi extract er en ekstrakt af bladene fra melbærplanten, arctostaphylos uva-ursi, ericaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dient niet tegelijkertijd gebruikt te worden met ultraviolet lichtbehandelingen (zoals uva, puva of uvb) of middelen die de natuurlijke afweer onderdrukken (immunosuppressiva) (zoals azathioprine en ciclosporine).
uva, puva, uvb) eller sammen med systemisk immunsupressiv medicin (f. eks. azathioprin eller cyclosporin).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.