Você procurou por: tête de ton papaw (Holandês - Dinamarquês )

de toon is goed!
der er en god tone!

systeem voor aanduiding van de tonen
nodesystem

wie betaalt, mag de toon aangeven.
jeg ville geme lade disse bemærkninger falde under denne forhandling.

de toon van hun redevoeringen was bijzonder verwerpelijk.
det er faktisk det, som også hr. maher gik ind for i den tale, han holdt i formiddag.

zij geven in de wereld goddank weer de toon aan.
det tror jeg ikke.

wij weten immers dat met name de bijlagen de toon zetten.
vi ved jo, at det er i bilagene, at musikken spiller.

de toon van het verslag wordt al in de eerste paragraaf gezet.
tonen i betænkningen slås allerede an i det første punkt.

activeer de toon meer knop om delen van de oplossing in de schrijfoefening te onthullen.
aktivér knappen vis mere for at afsløre dele af løsningen i skriftlig øvelse.

daarnaast zijn er nog vele andere kwesties en dat rechtvaardigt de toon van onze ontwerpresolutie meer dan genoeg.
kun på den måde kan man forklare begrebet urokkelighed.

de teksten die ik thans heb kunnen inzien tarten elke verbeelding. de toon is obsessioneel afwerend.
det tager sædvanligvis længe at få anerkendt asylretten, og ansøgerne lever marginaliserede og prekært.

de kleur, door de kunstenaar ten volle benut, brengt niet alleen de toon teweeg.
farven, hvis fylde kunstneren udnytter, anslår ikke alene tonen.

de neutrale landen gaven de toon aan bij het overbruggen van de kloof tussen neutrale en niet-neutrale landen.
jeg ved ikke, om de nogen sinde har hørt det beskrevet på den måde; det er min personlige beskrivelse.

van de verschillende ingediende teksten — de resumerende resoluties — bevalt de toon van de communistische ons niet.
kom missionen har rettet opmærksomheden mod tre sektorer: arbejdet til søs, især fiskeri, landbrug og byggeog anlægssektoren.

-- voorzitter, in onze door marktdenken geleide economie zetten grote, veelal internationale, ondernemingen de toon.
- hr. formand, i vores markedsstyrede økonomi er det store, som oftest internationale virksomheder, som slår tonen an.

breedbeeld-tv, tv’s met platteschermen en dvd’s zetten de toon ophet vlak van amusement thuis.
hjemmeunderholdningen foregårpå bredskærms- og widescreen tv ogmed dvd’er.