Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it shall be updated weekly .
it shall be updated weekly .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nieuw bericht publiceren@item updated message
offentliggørelse af ny besked@ item updated message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nieuw bericht verzoeken@item request updated posting
anmod om ny besked@ item request updated posting
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
updated - call for expression of interest realated to the deployment of sap services
updated - call for expression of interest realated to the deployment of sap services
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de hand van dit register kunnen wijzigingen in de samenstelling van de veestapel in de kortste keren ge-updated worden.
hvis jeg har 100 dyr og gør krav på præmier og laver én fejl, viser computeren inden for ca. en tiendedel af et sekund, hvor fejlen er.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« common market standards for money market and foreign exchange transactions : updated policy messages » , juli 1997 .
« common market standards for money market and foreign exchange transactions : updated policy messages » , juli 1997 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanneer logitech wijzigingen in deze verklaring publiceert, verschijnt het woord 'updated' naast de koppeling van de verklaring op de eerste pagina van www.logitech.com.
når logitech har foretaget ændringer i denne erklæring, vil du se ordet "opdateret" ved siden af linket erklæring om beskyttelse af personoplysninger, på hovedsiden på www.logitech.com.
Última atualização: 2011-02-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
12/12/2006 – updated 24/09/2007 en voorgesteld in module 1.8.1. van de maa, is geïnstalleerd en functioneert vooraleer en tijdens het product op de markt is gebracht.
24/ 09/ 2007, og som indgår i modul 1. 8. 1 i ansøgningen for markedsføringstilladelse, er på plads og fungerer, før produktet når markedet, og lige så længe som det markedsførte produkt anvendes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.