Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oversight van het gebruik vea de kredieten
aanwonfatula* af afvikllaaan af »ovillineterno
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponpoenen en dergelijke, vea 1 deoesber tot en aet eind februari
oraokar og oourgettor. 1 perioden 1. deoeaber til og and udgangen af februar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mat inbegrip ven vergiftigingen of verstikkingen tan gevolge vea gevormde gassen.
ulykker, aom akyldea anvendelse af verktøj, som f.eks. boremaskiner, stenborehamre med stativ, håndsave, pikhamre, løfteredskaber (taljer), skubberedskaber, oev., henregnes til kategori iv.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croen/vea fractie de groenen/vrije europese alliantie
verts/efa gruppen de grønne/den europæiske fri alliance
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 jt vea de waarde vaa het elndprodukt parasoltenten ea derge lijk· ex 70.07
fremstilling på baala af trukket etebt eller valset glaa henhørende under pos. 70.0470.06
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be ef verwerking die het produkt niet het karakter ven "produkt vea ooreprong" vorleent
bearbejdning »iler forarbejdolag,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"aiet lat van vi ooreprong met eoa waarde vea alat meer dan 40 d van de waarde ven bet elndprodukt, bits ι
(f.eks. rørkna, muffer og flanger), af tin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
be- of verwerking die het produkt niet het karakter van "produkt vea oorsprong" verleent
bearbejdning eller forarbejdning, som ikke giver varerne oprindelseestatus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
be of verwerking die het produkt het karskter vea produkt van oorsprong" verleent indien aan d« hieronder vermelde voorwaarden ia voldaan
bearbejdning eller forarbejdning, son giver varem· oprindelsesstatus, nar nedenstående betingelser er opfyldt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de voor de samenwerkingsraad bestemde correspondentie wordt aan zijn voorzitter gericht aan het adres vea het secretariaat-generaal van de raad der europese gemeenschappen·
korrespondance til samarbejdsrådet stiles til dettes formand på adressen for generalsekretariatet for rådet for de europæiske fælles skaber.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" produkten, delen en aa ani jbladaa, irrhlnoe en voor «•camaleone toeatollaa dardelen a ae aet t eoa eoa r—■* waard« van aiot seer dan 40 < Ì da van tast «indprodukt (1) [1) dees bijzondere bepalingen alja aiot vea toepaaelng wanneer de produkt« zijn vervaardigd uit produkt« die hot karakter vaa produkten van ooreprong hebeen verkregen, eet inachtneming van da in lljet b gaas—de voorwaarden.
freestllllng på basis ef varor, hvla verdi ikke overstiger 5.04 of den fandige vores værdi ' ' uisse anrllge reglar anvendes lkk·, når varerne er blevet freeatlllet på basii of varer, dar bar fået oprind·1·••status i ov«r«nsstaba*la· aed de 1 líate Β foatoott· bøtin**løer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.