Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
groeihormoon verergeren.
væksthormonet vil forværre tumoren.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
decompensatio cordis verergeren.
eksisterende decompensatio cordis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zal 1992 het probleem verergeren ?
et kompliceret problem
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kineret kan deze aandoeningen verergeren.
kineret kan forværre disse tilstande;
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ook kunnen eventuele bijwerkingen verergeren.
dette kan betyde, at mængden af atripla eller anden medicin i blodet kan blive påvirket, og det kan stoppe den hensigtsmæssige virkning af deres medicin eller forværre evt. bivirkninger.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
naar verwachting zal deze situatie nog verergeren.
situationen vil efter alle forudsigelser at dømme blive værre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een verkeerde aanpak kan de situatie verergeren.
utilstrækkelige måder at tackle problemet på kan forværre situationen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rivastigmine kan extrapyramidale symptomen verergeren of opwekken.
rivastigmin kan forværre eller inducere ekstrapyramidale symptomer.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deficiëntie deficiëntie gepaard gaan, ongemerkt kunnen verergeren.
indtagelse af ekstra folinsyre, hvis man også har vitamin b_bar_2mangel, fører til maskering eller forværring af neurologisk sygdom i forbindelse med sådan mangel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cholestagel kan constipatie veroorzaken of bestaande constipatie verergeren.
cholestagel kan fremkalde eller forværre eksisterende obstipation.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verergering van een beroepsziekte
forværring af en erhvervssygdom
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade: