Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akoestische bas
akustický bas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akoestische microscopen
akustické mikroskopy
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z'n akoestische.
jeho koncertná gitara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akoestische en projectiemicroscopen
akustické a projekčné mikroskopy
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heldere akoestische piano
jasný akustický klavír
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektro-akoestische apparaten.
-elektroakustické spotrebiče.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
akoestische gitaar (nylon)
akustická gitara (nylonové struny)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akoestische bakens voor noodsignalen;
technológia
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akoestische bakens, als hieronder:
"softvér", ktorý poskytuje niektorú z funkcií zariadení vyňatých spod kontroly podľa poznámky k bodu 5a002.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"dat moet een akoestische gitaar zijn."
musí to byť akustická gitara."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6a001 akoestische apparatuur, beperkt tot:
6a001 akustika obmedzená na:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controle van de optische en akoestische controleapparaten.
kontrolu optických a zvukových kontrolných zariadení.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uit twee afzonderlijk gegeven akoestische signalen bestaan.
dve samostatne spúšťané výstražné návestné trúbky.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bill anderson, akoestische techniek leraar aan de universiteit van washington.
bill anderson je profesor akustického inžinierstva na univerzite vo washingtone
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle akoestische eigenschappen van materialen en systemen variëren naargelang de frequentie.
ak sa však vykonajú správne, opatrenia „pri zdroji“ môžu priniesť značné výsledky v oblasti zníženia hluku a môžu mať významný vplyv na pracovisko, niekedy aj prostredníctvom nízkonákladových riešení.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het apparaat in je hand creeërt een akoestische gang zodat we kunnen praten.
zariadenie, čo máš v ruke vytvára akustický koridor, aby sme sa počuli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akoestische storingen: incorrecte werking van bijv. het diefstalalarm of de claxon.
akustické poruchy: nesprávne fungovanie napríklad alarmu proti krádeži, klaksónu.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"programmatuur", voor de "tijdgebonden verwerking" van akoestische gegevens;
"softvér" na „spracovanie“ akustických údajov "v reálnom čase";
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finn, dat klinkt als een type, dat bij feestjes... met een akoestische gitaar opduikt.
finn znie ako meno pre chlapíka, ktorý na párty nosí akustickú gitaru.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de spoorwegonderneming moet ervoor zorgen dat treinen uitgerust zijn met een toestel dat akoestische waarschuwingssignalen geeft.
Železničný podnik musí zabezpečiť, aby vlaky mali počuteľné výstražné zariadenie upozorňujúce na približovanie sa vlaku.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: