Você procurou por: legaliteitsbeginsel (Holandês - Esloveno)

legaliteitsbeginsel
načelo zakonitosti

legaliteitsbeginsel en evenredigheidsbeginselinzake delicten en straffen
naČeli zakonitosti in sorazmernosti kaznivihdejanj in kazni

legaliteitsbeginsel en evenredigheidsbeginsel inzake delicten en straffen
načeli zakonitosti in sorazmernosti kaznivih dejanj in kazni

toelichting ad artikel 49 — legaliteitsbeginsel en evenredigheidsbeginsel inzake delicten en straffen
pojasnilo k členu 49 – načeli zakonitosti in sorazmernosti kaznivih dejanj in kazni

niettemin vraagt de verwijzende rechter zich af, of in situaties als die van het hoofdgeding een sanctie mag worden opgelegd, gelet op het legaliteitsbeginsel en de beginselen van rechtszekerheid en evenredigheid.
kljub temu se predložitveno sodi�če spra�uje o uporabi kazni v primerih, kot so obravnavani v postopku v glavni stvari, ob upo�tevanju načel zakonitosti, pravne varnosti in sorazmernosti.

15. het gelijke forfaitaire basisbedrag is het vaste basisbedrag waarop de vermenigvuldigingscoëfficiënten worden toegepast. het bestraft de schending van het legaliteitsbeginsel en de niet-inachtneming van arresten van het hof welke eigen is aan alle zaken op grond van artikel 228. het is zodanig vastgesteld dat:
15. enotna pavšalna osnova je opredeljena kot osnovni določeni znesek, s katerim se bodo uporabljali množitelji. kaznuje kršitev načela zakonitosti in nespoštovanje sodb sodišča, ki se uporablja za vse zadeve v zvezi s členom 228. enotna pavšalna osnova je bila določena tako, da: