Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- goede arbeidsomstandigheden, vooral wat betreft gezondheid, veiligheid en flexibele arbeidsregelingen, die behoud van werkgelegenheid bevorderen.
- buenas condiciones de trabajo que promuevan la conservación del empleo, atendiendo a aspectos como la higiene y seguridad, y condiciones de trabajo flexibles.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat amendement 71 betreft, kan de extra vermelding van de bevordering van flexibele arbeidsregelingen worden aanvaard als een belangrijk gebied waarop de sociale partners worden aangemoedigd maatregelen te treffen.
por lo que se refiere a la enmienda 71, puede aceptarse la referencia añadida a la promoción de normativas laborales flexibles, porque se trata de un ámbito importante en el que se alienta a los interlocutores sociales a tomar medidas.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: