Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hydrolysaat van dederzaad (camelina sativa)
hidrolizado de semilla de camelina sativa
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
focke) en punt 31, vlasdodder — camelina sativa (l.)
focke)], y 31, [camelina — camelina sativa (l.)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camelina sativa oil is een vette olie geperst uit de zaden van camelina sativa, brassicaceae
aceite fijo obtenido por presión de semilla de camelina sativa, cruciferae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gezien de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis moet het maximumgehalte voor vluchtige mosterdolie in camelina sativa en daarvan afgeleide producten worden vastgesteld op hetzelfde niveau als het maximumgehalte voor koolzaadkoeken.
a la luz de la evolución de los conocimientos científicos y técnicos, conviene fijar el contenido máximo de esencia volátil de mostaza en la camelina sativa y sus productos derivados en el mismo nivel que el contenido máximo para la torta de semillas de colza.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is bijgevolg aangewezen de eis voor afwezigheid van kwantificeerbare sporen van camelina sativa te schrappen uit bijlage i bij richtlijn 2002/32/eg.
conviene, por consiguiente, suprimir del anexo i de la directiva 2002/32/ce el requisito relativo a la ausencia de cantidades cuantificables de camelina sativa.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er is opnieuw interesse in camelina sativa als oliehoudend gewas door een toenemende vraag naar alternatieve niet-intensieve oliehoudende gewassen waarvan de bijproducten van de olieproductie kunnen worden gebruikt in dierenvoeder.
se observa un interés renovado por la camelina sativa como semilla oleaginosa debido a la creciente demanda de cultivos oleaginosos de bajos insumos que permitan la utilización de productos derivados de la producción oleaginosa en la alimentación animal.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hierin opgenomen zijn de soorten: brassica, armoracia, barbarea, camelina, crambe, diplotaxis, eruca, isatis, lepidium, raphanobrassica, raphanus, rorippa et sinapis.
comprende los géneros brassica, armoracia, barbarea, camelina, crambe, diplotaxis, eruca, isatis, lepidium, raphanobrassica, raphanus, rorippaysinapis.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: