Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- consultancykosten: 0,88 miljoen eur;
- consultancykosten: 0,88 miljoen eur;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maximale steunintensiteit _bar_ 50 % van de consultancykosten uit alle overheidsbronnen samen.
intensidad máxima de la ayuda _bar_ 50% de los gastos de consultoría, procedentes de diversas fuentes públicas combinadas.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij kmo's kunnen ook de kosten voor voorbereidende studies en consultancykosten in verband met de investering in aanmerking worden genomen tot een steunintensiteit van 50 % van de daadwerkelijk gemaakte kosten.
en el caso de las pyme, también podrán contabilizarse los costes de estudios preparatorios y los costes de consultoría relacionados con la inversión, con una intensidad de ayuda máxima de hasta el 50 % de los costes reales en que se haya incurrido.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevestig dat de consultancykosten (vergoeding van door deskundigen verleende diensten, zonder dat deze deskundigen bij de onderneming in dienst zijn) zijn uitgesloten van de in aanmerking komende kosten van de steun voor het uitlenen van hooggekwalificeerd personeel.
por favor, confirme que los costes de consultoría (pago de los servicios prestados por expertos no empleados en la empresa) están excluidos de los costes subvencionables de la ayuda para el préstamo de personal altamente cualificado.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(118) het herlitz-concern had reeds voor het begin van de insolventieprocedure herstructureringsmaatregelen ten belope van ongeveer 20,6 miljoen eur genomen, waarvan 9,3 miljoen eur voor ontslagvergoedingen, 6,2 miljoen eur voor afschrijvingen en waardeverminderingen en 5,1 miljoen eur voor verhuizings-, sluitings- en consultancykosten.
(118) ya antes del procedimiento de insolvencia, el grupo herlitz había adoptado medidas de reestructuración por importe de unos 20,6 millones eur, de los cuales 9,3 millones eur correspondían a indemnizaciones por despido, 6,2 millones eur a amortizaciones y depreciaciones, y 5,1 millones eur a gastos de traslado, cierre y consultoría.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: