Você procurou por: de kerstboom stond er mooi bij (Holandês - Espanhol)

de berg fuji ziet er mooi uit bij zonsondergang.
el monte fuji se ve hermoso con la puesta de sol.

toen ik ontwaakte, stond er wederom een gedekte tafel.
cuando me desperté, una nueva mesa estaba servida.

een paar dagen voor de schorsing stond er een samenvatting van haar situatie op de website noticiasperú-hoy:
unos días después de que fuera suspendida, el sitio web noticiasperú-hoy, publicó un resumen de su situación:

op 4 april stond er in de indian express dat er bijna een staatsgreep was geweest.
el 4 de abril del 2012 un artículo en the indian express informaba de un intento de golpe de estado.

hij stond er met den voet op, en bijgevolg dacht ik, dat hij hem behoorde.”
tenía el pie encima, eso es todo, y he pensado que, dado que tenía el pie, el pañuelo era suyo.

milady beefde van vreugd; zij had in het diepste der ziel van den jongeling gelezen: de dood van buckingham stond er met groote letters in geschreven.
milady temblaba de alegría. acababa de leer en lo más profundo del corazón del joven: la muerte de buckingham estaba escrita en él con todas las letras.

tot laat in de ochtend stonden er nog auto's langs de wegen geparkeerd.
los caminos seguían cubiertos con autos estacionados tarde en la mañana.

de ruggensteun van de staat stond er aan in de weg dat de rating van france télécom door de ratingbureaus nog verder zou verslechteren, hetgeen france télécom in staat stelde sneller naar de markt terug te keren en haar schuld te herfinancieren tegen minder zware financiële voorwaarden.
el apoyo del estado tuvo como efecto impedir que las agencias de calificación bajaran más todavía la calificación de ft, lo que permitió acelerar el retorno de ft al mercado y la refinanciación de la deuda de la empresa en condiciones financieras menos gravosas.

rusland: om de kerstbomen in vladivostok blijf je lachen
rusia: la locura de los árboles de navidad de vladivostok me hizo reír

de president van de fifa, sepp blatter, stond er echter volledig achter dat vuvuzela's tijdens het wk gewoon waren toegestaan: "we moeten het afrikaanse wk niet gaan europeaniseren".
el presidente de la fifa, sepp blatter, sin embargo, dio todo su apoyo al permitir el uso de vuvuzelas en la copa del mundo de 2010. Él dijo, "no deberíamos de tratar de europeizar la copa del mundo africana".

toch zijn veel egyptenaren gaan stemmen, en in het hele land stonden er lange rijen voor de stembureaus.
sin embargo, un gran número de egipcios han votado, formando largas filas en todo el país.

ik liep de stinkende tunnel uit en ging een bar in die bijna ging sluiten; tot mijn verbazing hadden ze er nog een tv aan. het was op tv, een paar mensen stonden er met open mond naar te staren.
caminé hacia fuera del atestado paso bajo nivel y me dirigí hacia un bar casi cerrado, cual fue mi sorpresa tenían un televisor lcd funcionando, unas pocas personas lo miraron con la boca abierta, eran las 9:56am.

u kunt nu uw eerste stuurprogrammainstellingen kiezen. het belangrijkste is de standaard papiergrootte. in veel gevallen is dit ingesteld op letter. als u in een a4 -land woont (zoals nederland en belgië) en u wilt dat uw eerste testpagina er mooi uitziet, zult u dit nu moeten veranderen.
configure su controlador ahora. la opción más importante es el tamaño predeterminado del papel. en muchos casos es « carta ». si usted reside en un país donde se utiliza « a4 » y no quiere que la primera página de prueba se atasque es el momento de impedirlo.