A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haaien vormen een belangrijke component binnen een gezonde oceaan en de angst en hype die worden veroorzaakt door films over haaienaanvallen zijn schadelijk voor haaien.
los tiburones son un componente importante para un océano saludable y el miedo y nerviosismo generados por films de ataques de tiburones es dañino para ellos.
ondanks toezeggingen tijdens een bijeenkomst met filmmakers en pleitbezorgers van haaien in new york twee jaar geleden om de kennis over haaien te verbeteren, promoot discovery channel nog steeds de hype over en angst voor haaien met hun sensatiebeluste programmering tijdens shark week.
a pesar de las promesas de hace dos años en una reunión con defensores de los tiburones y cineastas en nueva york para promover la conciencia hacia los tiburones, discovery channel aún promueve el nerviosismo y miedo por los escualos en su programación sensacionalista de la semana del tiburón.