Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
druk hier om de kleur te selecteren die voor het "knipperende scherm" wordt gebruikt.
pulse aquí para escoger el color utilizado para "iluminar la pantalla" en el modo timbre visual.
er zijn diverse variaties mogelijk, waaronder een knipperende cursor, een stuiterende cursor, een passieve bezig-cursor en geen animatie.
están disponibles diversas variantes del icono del cursor ocupado, incluyendo un cursor parpadeante, un cursor que rebota o un cursor ocupado pasivo sin animación.
twee afzonderlijke staande waarschuwingslampen (bv. reflecterende kegels, gevarendriehoeken, of knipperende oranje lampen welke onafhankelijk van de elektrische installatie van het voertuig kunnen functioneren);
dos señales de advertencia autoportantes (por ejemplo, conos o triángulos reflectantes o luces intermitentes de color naranja, independientes de la instalación eléctrica del vehículo),