Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het langetermijnengagement van alle partners, onder meer in de vorm van een evenwichtige bijdrage, op basis van een gedeelde visie en duidelijk omschreven doelstellingen;
compromiso a largo plazo, incluida una contribución equilibrada de todos los socios, basado en una visión compartida y unos objetivos claramente definidos;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de lidstaten hebben een langetermijnengagement om met de europese instellingen samen te werken op het gebied van de informatieverstrekking aan het publiek over europa en de totstandbrenging van contacten op landelijk vlak met brussel.
- los estados miembros tienen un compromiso duradero de cooperar con las instituciones europeas en la información al público sobre europa y de establecer relaciones nacionales con bruselas.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het bijzonder ondernemingen zullen een grote rol spelen in het verwezenlijken van de activiteiten van kig's en kig's moeten bedrijven kunnen bewegen tot investeringen en een langetermijnengagement.
al llevar a cabo las actividades de las cci, las empresas en particular deberán desempeñar un papel importante; las cci deben ser capaces de movilizar la inversión y el compromiso a largo plazo del sector empresarial.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: