A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
president duisenberg en vice-president lucas papademos bij de persconferentie van de ecb op 12 september 2002
willem f. duisenberg y lucas papademos, presidente y vicepresidente del bce, en la conferencia de prensa del bce del 12 de septiembre de 2002
de drie winnaars van de ontwerpwedstrijd met vice-president lucas papademos bij het deutsche architekturmuseum in frankfurt in februari 2004
los tres ganadores del concurso de proyectos arquitectónicos con lucas papademos, vicepresidente del bce, en el deutsche architekturmuseum de fráncfort en febrero del 2004
president jean-claude trichet en vice-president lucas papademos bij de persconferentie van de ecb op 6 november 2003
jean-claude trichet y lucas papademos, presidente y vicepresidente del bce, en la conferencia de prensa del bce celebrada en fráncfort el 6 de noviembre de 2003
lucas papademos, vice-president van de ecb, met de drie winnaars van de architectuurprijsvraag in het deutsches architekturmuseum, februari 2004 © martin joppen
lucas papademos, vicepresidente del bce, con los tres ganadores del concurso de arquitectura en el deutsches architekturmuseum, febrero de 2004 © martin joppen
voorste rij ( van links naar rechts ) : gertrude tumpel-gugerell , jean-claude trichet en lucas papademos
fila anterior ( de izquierda a derecha ) : gertrude tumpel-gugerell , jean-claude trichet y lucas papademos
voorste rij ( van links naar rechts ) : gertrude tumpel-gugerell , jean-claude trichet , lucas papademos
fila anterior ( de izquierda a derecha ) : gertrude tumpel-gugerell , jean-claude trichet y lucas papademos
de raad van bestuur had geen bezwaar tegen de voorgestelde kandidaat, lucas d. papademos, die een persoon is met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied, zoals vereist door artikel 112, lid 2, onder b, van het verdrag tot oprichting van de europese gemeenschap.
el consejo de gobierno no tiene nada que objetar al candidato propuesto, lucas d. papademos, persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios, como requiere la letra b) del apartado 2 del artículo 112 del tratado constitutivo de la comunidad europea.