A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hence on the assumption that the difference in business rates taxation among these operators involved state aid and conferred a selective advantage upon certain players, it would alter their competitive position on the market and hence distort competition.
hence on the assumption that the difference in business rates taxation among these operators involved state aid and conferred a selective advantage upon certain players, it would alter their competitive position on the market and hence distort competition.
die bestimmung der kapazität einer produktionslinie (23 stunden/300 tage) berücksichtigt die unterschiede der maschinen in typ/alter und die konfiguration der werke.
die bestimmung der kapazität einer produktionslinie (23 stunden/300 tage) berücksichtigt die unterschiede der maschinen in typ/alter und die konfiguration der werke.
(5) according to article 88(3) of the ec treaty member state have to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
(5) according to article 88(3) of the ec treaty member state have to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
(13) the commission regrets that the united kingdom did not respect article 88(3) of the ec treaty, under which member state are obliged to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
(13) the commission regrets that the united kingdom did not respect article 88(3) of the ec treaty, under which member state are obliged to inform the commission of any plans to grant or alter aid.