Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paucity in pyrénées orientales france
paucity in pyrénées orientales france
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kantons olette en arles-sur-tech in het departement pyrénées-orientales; b)
los cantones de olette y arles-sur-tech del departamento de pirineos orientales;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bijdrage, 50 franse frank (frf) per hectoliter die werd geproduceerd in het gebied pyrénées-orientales, het productiegebied van de betrokken natuurlijke zoete wijnen, diende voor de financiering van een premie („braakleggingspremie”) voor elk perceel waarop in 1995 „rivesaltes” of „grand roussillon” was geproduceerd en waarop vanaf de oogst 1996 tot en met de oogst 2000 tafelwijn of landwijn zou worden geproduceerd.
la cotización, que ascendía a 50 francos franceses (frf) por hectolitro producido en la región de pirineos orientales, productora de los vinos dulces naturales en cuestión, estaba destinada a financiar el pago de una prima de paralización por toda parcela que, habiendo producido vino de «rivesaltes» o «grand roussillon» en 1995, produjera vino de mesa o vino de la tierra desde la cosecha de 1996 hasta la de 2000 inclusive.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: