Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
principal executive officer
principal executive officer
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analyse, principal component
análisis de componente principal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- agent principal d'assurance
- agent principal d'assurance
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de principal american mathematical society-pakketten
los principales paquetes de la american mathematical society
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el objetivo principal del sebc serÁ mantener la estabilidad de precios .
el objetivo principal del sebc serÁ mantener la estabilidad de precios .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' objectif principal du sebc est de maintenir la stabilitÉ des prix .
l' objectif principal du sebc est de maintenir la stabilitÉ des prix .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les remboursements cessent lorsque le principal de l'avance a été remboursé.
les remboursements cessent lorsque le principal de l'avance a été remboursé.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a função principal deste serviço consiste em velar pelo cumprimento das normas nacionais e comunitárias em vigor.
a função principal deste serviço consiste em velar pelo cumprimento das normas nacionais e comunitárias em vigor.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta empresa faz parte do grupo pestana, que é o principal grupo hoteleiro em portugal e que não é abrangido pela definição de pme.
esta empresa faz parte do grupo pestana, que é o principal grupo hoteleiro em portugal e que não é abrangido pela definição de pme.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le groupe seb ("seb") qui a acquis partiellement moulinex en octobre 2001 est le principal client d'euromoteurs.
le groupe seb ("seb") qui a acquis partiellement moulinex en octobre 2001 est le principal client d'euromoteurs.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de goedkeuring, verbeterde beschikbaarheid en tijdigheid van de « principal european economic indicators », de europese economische hoofdindicatoren;
la adopción y la mayor disponibilidad y puntualidad de los principales indicadores económicos europeos;
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
s'agissant du marché de fret, la sncm est encore le principal transporteur grâce à sa participation dans la cmn, qui en détient 41,7 %.
s'agissant du marché de fret, la sncm est encore le principal transporteur grâce à sa participation dans la cmn, qui en détient 41,7 %.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[12] le traitement indiciaire brut est le principal élément de la rémunération des fonctionnaires et dépend de leur indice qui est lui-même fonction de leur ancienneté dans leur corps.
[12] le traitement indiciaire brut est le principal élément de la rémunération des fonctionnaires et dépend de leur indice qui est lui-même fonction de leur ancienneté dans leur corps.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the principal firms involved in the sale of horses at auction are tattersalls and doncaster bloodstock sales, which together accounted for over 95 % of the market in 1999 [9].
the principal firms involved in the sale of horses at auction are tattersalls and doncaster bloodstock sales, which together accounted for over 95 % of the market in 1999 [9].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: