Você procurou por: rijpe (Holandês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

Spanish

Informações

Dutch

rijpe

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Espanhol

Informações

Holandês

rijpe mest

Espanhol

abono de madurez

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

rijpe markt

Espanhol

mercado maduro

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

spiercellen, rijpe

Espanhol

células de músculos

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

geur van enigszins rijpe room.

Espanhol

olor a nata débilmente madurada.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

" groene korrels " niet geheel rijpe korrels.

Espanhol

" granos verdes " granos que no han alcanzado su plena maduración.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

- de olie is goudgeel als zij uit rijpe olijven is verkregen.

Espanhol

- el color amarillo oro, cuando el fruto está maduro.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

niet-rijpe bladeren of bladeren met een duidelijke groene kleur;

Espanhol

hojas inmaduras o de color totalmente verde;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

schudt den stam van den palmboom, en rijpe dadels zullen op u nedervallen.

Espanhol

¡sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

juniperus oxycedrus extract is een extract van de rijpe vruchten van juniperus oxycedrus, cupressaceae

Espanhol

extracto de fruto maduro de juniperus oxycedrus, cupressaceae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

liefde van een jonge vrouw is een gedicht. liefde van een rijpe vrouw is filosofie.

Espanhol

el amor de una muchacha es un poema. el amor de una mujer madura es filosofía.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

39 het belangrijkste effect van parenterale toediening van fsh bij vrouwen is de ontwikkeling van rijpe graafse follikels.

Espanhol

en mujeres, el efecto más importante que se produce tras la administración parenteral de fsh es el desarrollo de folículos de graaf maduros.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

juniperus communis extract is een extract van de rijpe vruchten van de jeneverbes, juniperus communis, cupressaceae

Espanhol

extracto de fruto maduro de juniperus communis, cupressaceae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

capsicum frutescens is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde rijpe vruchten van de cayennepeper, capsicum frutescens, solanaceae

Espanhol

sustancia vegetal derivada de fruto maduro seco de capsicum frutescens, solanaceae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

carum carvi oil is de vluchtige olie gedestilleerd uit de gedroogde, rijpe vruchten van de kervel, carum carvi, apiaceae

Espanhol

aceite volátil destilado de fruto maduro seco de alcaravea, carum carvi, apiaceae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

citrus aurantium dulcis oil is de vluchtige olie geperst uit de verse schil van de rijpe sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae

Espanhol

aceite volátil obtenido por presión de cáscara fresca de naranja dulce madura, citrus aurantium var. dulcis, rutaceae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

prunus amygdalus dulcis oil is de vette olie gewonnen uit de rijpe zaden van de zoete amandel, prunus amygdalus dulcis, rosaceae.

Espanhol

aceite fijo obtenido de semilla madura de almendro dulce, prunus amygdalus dulcis, rosaceae.

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

ceratonia siliqua gum is het gemalen zaad van de rijpe vruchten van het sint-jansbrood, ceratonia siliqua (locust bean), leguminosae

Espanhol

semilla triturada de fruto maduro de algarrobo, ceratonia siliqua, leguminosae

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

rijp

Espanhol

escarcha

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,600,598 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK