Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
39 het belangrijkste effect van parenterale toediening van fsh bij vrouwen is de ontwikkeling van rijpe graafse follikels.
en mujeres, el efecto más importante que se produce tras la administración parenteral de fsh es el desarrollo de folículos de graaf maduros.
capsicum frutescens is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde rijpe vruchten van de cayennepeper, capsicum frutescens, solanaceae
sustancia vegetal derivada de fruto maduro seco de capsicum frutescens, solanaceae
citrus aurantium dulcis oil is de vluchtige olie geperst uit de verse schil van de rijpe sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae
aceite volátil obtenido por presión de cáscara fresca de naranja dulce madura, citrus aurantium var. dulcis, rutaceae
prunus amygdalus dulcis oil is de vette olie gewonnen uit de rijpe zaden van de zoete amandel, prunus amygdalus dulcis, rosaceae.
aceite fijo obtenido de semilla madura de almendro dulce, prunus amygdalus dulcis, rosaceae.
ceratonia siliqua gum is het gemalen zaad van de rijpe vruchten van het sint-jansbrood, ceratonia siliqua (locust bean), leguminosae
semilla triturada de fruto maduro de algarrobo, ceratonia siliqua, leguminosae