A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er bestaat een mechanisme om toezicht te houden op de tenuitvoerlegging van de maatregelen van de sba die genomen zijn, en het effect van wetgeving op het mkb te beoordelen.
existe un mecanismo para realizar un seguimiento de la aplicación de las medidas de la iniciativa sba que se han puesto en práctica y evaluar el impacto de la legislación en las pymes.
er zijn maatregelen ingevoerd om de voor het starten van een onderneming benodigde tijd en kosten terug te brengen, rekening houdend met de streefdoelen van de sba;
existen medidas con el objetivo de reducir el tiempo y los costes de creación de una empresa teniendo en cuenta los objetivos de la iniciativa sba;
de sba stelt tien beginselen vast en omvat beleids- en wetgevingsmaatregelen ter bevordering van het groei- en werkgelegenheidspotentieel van kleine en middelgrote ondernemingen.
dicha iniciativa establece diez principios y esboza políticas y acciones legislativas para promover el potencial de crecimiento y creación de empleo de las pyme.
in een lopend onderzoek zullen langetermijngegevens over sba worden verzameld, terwijl de aanvrager/vergunninghouder in de daaropvolgende onderzoeken 023, 024, 025 en 026 gedurende
un estudio todavía en curso proporcionará datos de sba a largo plazo, y el solicitante/ tac se ha comprometido además a vigilar la persistencia de anticuerpos durante