Você procurou por: tenemos fecha (Holandês - Espanhol)

"fecha de caducidad",
"fecha de caducidad",

- nueva fecha de fin de validez: ...
- nueva fecha de fin de validez: ...

»número y fecha del certificado de exportación tailandés";
- número y fecha del certificado de exportación tailandés » ,

- la fecha de aceptación de la declaración de exportación: ...
- la fecha de aceptación de la declaración de exportación: ...

- fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria: ...
- fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria: ...

(a) "fecha límite para la presentación de las ofertas . . .",
(a) "fecha límite para la presentación de las ofertas . . .",

- la fecha de salida del territorio aduanero o la de llegada al destino correspondiente: ...
- la fecha de salida del territorio aduanero o la de llegada al destino correspondiente: ...

- certificado válido a partir del ... [fecha de comienzo del período de validez]
- certificado válido a partir del ... [fecha de comienzo del período de validez]

spaans subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
en español subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)

spaans subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
en español subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)

spaans subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
en español subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)

- extracto del ejemplar de control t5 inicial (número de registro, fecha, oficina y país de expedición): ...
- extracto del ejemplar de control t5 inicial (número de registro, fecha, oficina y país de expedición): ...

- subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el . . . (fecha de presentación de la solicitud del documento)
- subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el . . . (fecha de presentación de la solicitud del documento)

»- subvención arroz reunión aplicable el . . . . . . (fecha de realización de las formalidades aduaneras de exportación)"
« subvención arroz reunión aplicable el ... ( fecha de realización de las formalidades aduaneras de exportación ) » ,

declaración de exportación que debe ser presentada, a más tardar, el ... (fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado 5 del artículo 29),
declaración de exportación que debe ser presentada, a más tardar, el ... (fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado 5 del artículo 29),

el abajo firmante se compromete, en caso de no utilización total o parcial de la licencia, a restituir esta última a la autoridad competente de expedición a más tardar dentro de los diez días laborables siguientes a su fecha de expiración. »
je m'engage, en cas de non-utilisation totale ou partielle de la licence, à restituer cette dernière à l'autorité compétente de délivrance au plus tard dans les dix jours ouvrables suivant sa date d'expiration. »

in artikel 14, lid 5, wordt de opsomming beginnende met „nueva fecha” en eindigend met „sista giltighetsdag …” vervangen door de volgende opsomming:
en el apartado 5 del artículo 14, la lista que comienza por «nueva fecha» y termina por «sista giltighetsdag …» se sustituirá por la lista siguiente: