Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semper amici
amigas para siempre
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de berekening van het verschil zal gebaseerd zijn op een bijgewerkte studie van de vereniging amici della terra [6].
el cálculo de esta diferencia se basará en un estudio actualizado elaborado por la asociación amici della terra (amigos de la tierra) [6].
het bedrag van de bijdrage per traject komt overeen met het verschil tussen de externe kosten van het wegvervoer en die van het zeevervoer. dit verschil wordt berekend op basis van een bijgewerkte studie van de vereniging amici della terra.
el importe de la contribución por cada trayecto individual corresponde a la diferencia entre los costes externos del transporte por carretera y los del transporte marítimo. esta diferencia se calcula sobre la base de un estudio actualizado elaborado por la asociación amici della terra.