Você procurou por: vrijloop (Holandês - Espanhol)

vrijloop
piñón libre

vermogenschakelaar met vrijloop
aparato mecánico de conexión con disparo libre

vrijloop-mechanismen voor voertuigen
ruedas libres para vehículos terrestres

bijkomend traagheidsmoment in de vrijloop
momento de inercia adicional sin poner marcha alguna

vrijloop-mechanismen, niet voor voertuigen
ruedas libres que no sean para vehículos terrestres

de parkeerrem van het voertuig moet gelost zijn en de versnellingsbak in de vrijloop staan.
n° estará accionado el freno de estacionamiento y la palanca de la caja de cambios estará en punto muerto.

bij een cardanoverbrenging mag een koppelbegrenzer of een vrijloop uitsluitend worden toegepast aan de zijde van de koppeling aan de aangedreven machine.
para la transmisión por cardán sólo se permitirán limitadores de par o ruedas libres del lado del enganche con la máquina receptora.

het complete voertuig waarin het kinderbeveiligingssysteem overeenkomstig de montage-instructies is aangebracht, moet op een hard, vlak en horizontaal oppervlak worden geplaatst met geloste handrem en in vrijloop geschakeld.
el vehículo completo con el sistema de retención de niños instalado con arreglo a las instrucciones de montaje deberá colocarse sobre una superficie dura, plana y nivelada, con el freno de mano sin poner y en punto muerto.

afneeminrichting op vrijlopende rollen
dispositivo de recepción sobre rodillos locos