Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welgesteldheid doet een aantal zorgen en aristocratische luimen ontstaan, die aan de schoonheid veel voordeel doen.
hay en la holgura una multitud de cuidados y de caprichos aristocráticos que le van bien a la belleza.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de welgestelde moet naar zijn welstand bijdragen geven en wie met mate levensonderhoud is toebedeeld moet bijdragen geven van wat god hem gegeven heeft.
¡que el acomodado gaste según sus medios! quien disponga de medios limitados ¡que gaste según lo que alá le haya dado!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: