Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ze is dood.
ella está muerta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals ze is
tal cual
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is agressief.
ella es agresiva.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) waarvan de gezondheidsstatus is gecertificeerd
b) cuya situación sanitaria haya sido certificada:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is bijna 20.
tiene casi 20 años.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novell sentinel is gecertificeerd voor sap netweaver
novell sentinel certificado para funcionar con sap netweaver
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ze is bang voor onweer.
a ella le dan miedo los truenos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is werkelijk een heks!
¡es una verdadera bruja!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is daar niet heen gegaan.
ella no fue allí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is half levend, half dood.
ella está medio viva y medio muerta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is best slecht in tennis.
ella es muy mala para el tenis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is daar gisteren naartoe gegaan.
ella fue allá ayer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is niet thuis, maar op school.
ella no está en casa, sino que en la escuela.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is enkele dagen geleden afgereisd.
ella se fue de viaje hace algunos días.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is vanaf 1 januari 1997 van toepassing.
será aplicable a partir del 1 de enero de 1997.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘ze is een alleenstaande moeder,' zegt awali.
confirmado.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: