A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- carte de résident
- carte de résident
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carte d'identité diplomatique
carte d'identité diplomatique
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- carte d'identité d'étranger
- carte d'identité d'étranger
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
carte d'identité spéciale (bleue)
carte d'identité spéciale (bleue)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- carte d'identité spéciale — couleur bleue
- carte d'identité spéciale – couleur bleue
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- carte de séjour de l'espace economique européen
- carte de séjour de l'espace economique européen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères
- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat geeft de gemeenschapswetgever echter geen carte blanche in de landbouwsector.
siiski ei anna see ühenduse seadusandjale põllumajanduse valdkonnas carte blanche’i.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zo werd een nieuw concept geboren:„collectief vervoer à la carte”.
nii sündis uus kontseptsioon – a la carte ühistransport.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- carte de séjour des communautés européennes (1 an, 5 ans, 10 ans)
- carte de séjour des communautés européennes (1 an, 5 ans, 10 ans)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- carte de séjour temporaire comportant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé
- carte de séjour temporaire comportant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i servizi di televisione a pagamento sono consentiti, col sistema delle carte prepagate, mediante la tecnologia interattiva digitale contenuta nei decoder sovvenzionati con la misura in oggetto.
i servizi di televisione a pagamento sono consentiti, col sistema delle carte prepagate, mediante la tecnologia interattiva digitale contenuta nei decoder sovvenzionati con la misura in oggetto.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het eif zal in samenwerking met nationale en plaatselijke overheden ieder financieringspakket „à la carte” invullen, waarbij rekening wordt gehouden met de plaatselijke omstandigheden.
eif töötab koos riigiasutuste ja kohalike omavalitsustega, et kavandada igat kohalikku skeemi „à la carte” põhimõttel, arvestades kohalikke tingimusi ja kohandudes nendega.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als de medische beroepsbeoefenaar niet is toegerust om de “carte vitale”te gebruiken, stelt hij een zorgformulier op papier op, dat u aan uw ziekenfonds stuurt.
•saatma 48 tunni jooksul selle dokumendi kaks esimest lehte oma ravikindlustuskassale ja kolmanda lehe oma tööandjale (kui te olete palgatöötaja).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carte de rezidență - pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (verblijfskaart - voor vreemdelingen die gezinsleden van roemeense onderdanen zijn).
carte de rezidență-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (elamisluba – välismaalastele, kes on rumeenia kodaniku pereliikmed)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carte de rezidență permanentă - pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (permanente verblijfskaart - voor vreemdelingen die gezinsleden van roemeense onderdanen zijn).
carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (alaline elamisluba – välismaalastele, kes on rumeenia kodaniku pereliikmed)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn gevallen van osteonecrose gemeld, vooral bij patiënten met algemeen erkende risicofactoren, voortgeschreden hiv-infectie of langdurige blootstelling aan antiretrovirale combinatietherapie (cart).
teatatud on osteonekroosi juhtumitest, eriti patsientidel, kel esinevad üldtunnustatud riskifaktorid, kaugelearenenud hiv- haigus või kes on pikka aega kasutanud kombineeritud retroviirusevastast ravi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 9
Qualidade: