Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dikke omlijning met contour
jäme raam haloga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het logo mag in vereenvoudigde vorm (als contour- of lijntekening) worden weergegeven op de volgende wijze:
lihtsustatud kontuurlogo ehk "joongraafikana" esitatud logo võib reprodutseerida järgmisel viisil:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de hoogte h van een uitstekend deel wordt grafisch bepaald ten opzichte van de omtrek van een cirkel met een diameter van 165 mm, inwendig rakend aan de contour van het buitenoppervlak dat moet worden gecontroleerd.
väljaulatuva osa kõrgus h määratakse graafiliselt kontrollitava ala välispinna piirjoonega seestpoolt kokkupuutuva 165 mm läbimõõduga ringi piirjoone suhtes.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indien de bumperlijn die overeenkomt met de contour van de verticale projectie van het voertuig zich op een stijf oppervlak bevindt, moet dat oppervlak een minimumafrondingsstraal van 5 mm hebben op alle punten die vanaf de contourlijn tot 20 mm naar binnen liggen, en een minimumafrondingsstraal van 2,5 mm in alle andere gevallen.
kui kaitseraua joon, mis on ühtlasi auto vertikaalse projektsiooni väline kontuur, on jäigal pinnal, peab selle pinna kumerusraadius olema vähemalt 5 mm kõigis punktides kontuurjoonest kuni 20 mm sissepoole ja vähemalt 2,5 mm kõigil muudel juhtudel.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor de open ruimtes is een ontwerp gekozen dat aansluit bij de natuurlijke contouren van de main door typische elementen van het oeverlandschap te benadrukken en deze te vertalen in een divers landschapspark.
avalikud alad on kujundatud nii, et need järgiksid maini jõe loomulikku kontuuri. projektis tõstetakse esile jõelammi iseloomulikke elemente, luues nende abil mitmekesise pargimaastiku.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: