A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dexrazoxan
deksrasoksaan
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interactie specifiek voor dexrazoxan:
deksrasoksaanile spetsiifiline koostoime:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dexrazoxan vertoont een bifasische eliminatiekinetiek.
deksrasoksaani eliminatsiooni kineetika on kahefaasiline.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
savene bevat de werkzame stof dexrazoxan.
savene sisaldab toimeainena deksrasoksaani.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
werkingsmechanisme dexrazoxan heeft twee belangrijke werkingsmechanismen:
toimemehhanism deksrasoksaanil on kaks põhilist toimemehhanismi:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat bevat savene het werkzame bestanddeel is dexrazoxan.
mida savene sisaldab toimeaine on deksrasoksaan.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elke injectieflacon bevat 500 mg dexrazoxan (als hydrochloride).
Üks viaal sisaldab 500 mg deksrasoksaani (vesinikkloriidina).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de bijwerkingen van dexrazoxan zijn typisch voor standaard chemotherapie:
kõrvaltoimed on sellised, mida täheldatakse tüüpiliselt standardse kemoteraapia ja ka deksrasoksaani puhul:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het is niet bekend of dexrazoxan wordt uitgescheiden in de moedermelk.
ei ole teada, kas deksrasoksaan eritub inimese rinnapiima.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
er zijn geen gegevens over het gebruik van dexrazoxan bij zwangere vrouwen.
deksrasoksaani kasutamise kohta raseduse ajal ei ole andmeid.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elke ml bevat 20 mg dexrazoxan na reconstitutie met 25 ml water voor injecties.
pärast lahustamist 25 ml süsteveega sisaldab 1 ml 20 mg deksrasoksaani.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de totale uitscheiding in de urine van onveranderd dexrazoxan is 34%-60%.
34%... 60% deksrasoksaanist eritub muutumatul kujul uriiniga.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
savene 20 mg/ml poeder voor concentraat en verdunningsmiddel voor oplossing voor infusie dexrazoxan
savene 20 mg/ ml pulber kontsentraadi ja lahusti infusioonilahuse valmistamiseks deksrasoksaan
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de concentratie van het werkzame bestanddeel na reconstitutie met steriel water is 20 mg dexrazoxan per ml.
toimeaine kontsentratsioon pärast steriilse veega lahustamist on 20 mg deksrasoksaani 1 ml kohta.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de werkzame stof in savene, dexrazoxan, is een antidotum (tegengif) voor antracyclinen.
savene toimeaine deksrasoksaan on antratsükliinide antidoot (vasturavim).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor dexrazoxan of voor één van de andere bestanddelen van
- kui te olete allergiline (ülitundlik) deksrasoksaani või savene mõne koostisosa suhtes
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het klinische programma voor savene (dexrazoxan) omvatte twee open, eenarmige, multicentre studies.
savene (deksrasoksaani) kliiniline programm sisaldas kahte avatud, ühe grupiga mitmekeskuselist uuringut.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
derhalve dient dmso niet te worden gebruikt bij patiënten die met dexrazoxan worden behandeld om antracycline-extravasatie te voorkomen.
seega ei tohi dmso’ d kasutada antratsükliini ekstravasatsiooni vältimiseks patsientidel, kes saavad ravi deksrasoksaaniga.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 aangezien nierdisfunctie de eliminatiesnelheid van dexrazoxan kan verlagen, dienen patiënten met initiële gestoorde nierfunctie te worden gecontroleerd op tekenen van hematologische toxiciteit.
kuna neerufunktsiooni häirete korral võib aeglustuda deksrasoksaani eritumine, tuleb olemasoleva neerufunktsiooni häirega patsiente jälgida hematoloogilise toksilisuse nähtude suhtes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uit de bibliografische gegevens blijkt dat de serumkinetiek van dexrazoxan na intraveneuze toediening een open tweecompartimenten-model volgt dat onafhankelijk is van schema en dosis.
kirjanduse andmed näitavad, et pärast veenisisest manustamist on deksrasoksaani kineetikale seerumis iseloomulik avatud kahefaasiline mudel, mis ei sõltu raviskeemist ega annusest.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.