Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik weet dat de tekst van de richtlijn betreffende de belastingsregeling voor spaargelden klaarligt.
tiedän, että säästöjen verotusjärjestelyä koskevan di rektiivin teksti on valmis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schakelklokken voor tariefsturing en belastingsregeling (iec 61038: 1990 (gewijzigd)) -geen -— -
tariffien ja kuormituksen ohjaukseen käytettävät kellokytkimet (iec 61038: 1990 (muutettu)) -ei ole -— -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
toonfrequent-ontvangers voor tariefsturing en belastingsregeling (iec 61037: 1990 (gewijzigd)) -geen -— -
tariffien ja kuormituksen ohjaukseen käytettävät elektroniset verkkokäskyn vastaanottimet (iec 61037: 1990 (muutettu)) -ei ole -— -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
%quot%de commissie dient zo spoedig mogelijk bij de raad voorstellen in om communautaire belastingsregels vast te stellen waarbij de werkingssfeer en de wijze van toepassing van deze vrijstelling worden uitgewerkt voor in het kleinhandelsstadium verrichte leveringen van goederen die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers. tot de inwerkingtreding van deze bepalingen:
"komissio tekee neuvostolle viipymättä ehdotukset yhteisön verosäännöksiksi, joissa määrätään tämän vähittäiskauppavaiheessa suoritettuihin matkustajien henkilökohtaisissa matkatavaroissa kuljetettavien tavaroiden luovutuksiin liittyvän vapautuksen soveltamisala ja sen käytännön soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. näiden säännösten voimaantuloon saakka
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível