Você procurou por: beroepsactiviteit (Holandês - Finlandês)

beroepsactiviteit
elinkeinotoiminta

dubbele beroepsactiviteit
sivutyö

individu met beroepsactiviteit
työllinen

toegang tot een beroepsactiviteit
kelpoisuus elinkeinon harjoittamiseen

beroepsactiviteit en de betaalde bijdragen.
hän lopettaa toimintansa ikänsä vuoksi, rinnastaa palkansaajan vanhuuseläkkeeseen.

bevoegdheid de beroepsactiviteit uit te oefenen
kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa

• projecten voor de overstap naar een beroepsactiviteit;
• ammatillisen toiminnan aloittamisen hankkeet

bovendien moet u uw beroepsactiviteit daadwerkelijk onderbroken hebben.
muualla kuin työssä sattuva tapaturma

wij moeten de opvoeding in het gezin als beroepsactiviteit erkennen.
pidän kuitenkin järkevänä siirtyä voimakkaammin tuista verohelpotusten suuntaan.

de verplichte premieafdracht begint bij aanvang van de desbetreffende beroepsactiviteit.
työntekijä on velvollinen maksamaan sosiaaliturvamaksuja heti aloitettuaan työskentelyn.

een werkzaamheid als au pair is op zichzelf veeleer reeds een beroepsactiviteit.
au pairiksi ryhtyminen merkitsee pikemminkin jo sellaisenaan palkattuun työhön ryhtymistä.

over alle tijdvakken gedurende welke beroepsactiviteit of beroepswerkzaamheden tijdelijk onderbroken worden
kaikkina sellaisina kausina, jolloin tällainen ammatin harjoittaminen tai ammatillisen tai kaupallisen toiminnan harjoittaminen on väliaikaisesti keskeytyneenä

zij was in deze periode van beroepsactiviteit aan de noorse sociale zekerheid onderworpen.
hän on kuulunut tämän työskentelyjakson ajan norjan sosiaaliturvajärjestelmän piiriin.

(kies het bij uw dichtst antwoord dat het beroepsactiviteit aansluit) die in de
(3) millä alalla työskentelet? (valitse kohta, joka parhaiten kuvaa toimialaasi)

b) over alle tijdvakken gedurende welke beroepsactiviteit of beroepswerkzaamheden tijdelijk onderbroken worden
b) kaikkina sellaisina kausina, jolloin tällainen ammatin harjoittaminen tai ammatillisen tai kaupallisen toiminnan harjoittaminen on väliaikaisesti keskeytyneenä

na afloop van het fellowship contact heeft kristiansen gedurende één maand geen beroepsactiviteit uitgeoefend.
kaksivuotisen fellowship contractin päätyttyä kristiansen oli kuukauden ajan ilman työtä.

een omschrijving van de beroepsactiviteit van de aanvrager waarvoor de goederen of diensten worden afgenomen;
kuvaus hakijan liiketoiminnasta, jota varten tavarat tai palvelut on hankittu;

de instellingen voor beroepspensioenen moeten omscholing organiseren voor werknemers en zelfstandigen die permanent een beroepsactiviteit uitoefenen.
kansaneläkejärjestelmässä leskeneläkkeenä maksetaan alkueläkettä kuuden kuukauden ajan, ja sen jälkeen jatkoeläkettä.

c — behoren tot de legale arbeidsmarkt recht hebben, aldaar een beroepsactiviteit uit te oefenen. 20
c kuuluminen laillisille työmarkkinoille valtion lakeja ja asetuksia ja joilla on siten oikeus työskennellä sen alueella. 20

professioneel gebruik: het aanbrengen en gebruik van cosmetische producten door personen tijdens het uitoefenen van hun beroepsactiviteit.
”ammattikäytöllä” kosmeettisten valmisteiden käyttöä ammattitoiminnassa.