Você procurou por: bianco (Holandês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

Finnish

Informações

Dutch

bianco

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Finlandês

Informações

Holandês

"fico bianco del cilento"

Finlandês

"fico bianco del cilento"

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

de heer gerardo bianco lid

Finlandês

gerardo bianco jäsen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

naam: "fico bianco del cilento"

Finlandês

tuotteen nimi: "fico bianco del cilento"

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

sedano bianco di sperlonga (bga)

Finlandês

sedano bianco di sperlonga (smm)

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

bianco ten hoe groot de behoeften zijn.

Finlandês

siirryn nyt viimeiseen asiaan, arvoisa puhemies.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

bianco vertegenwoordigers van de europese unie zwijgend toe keken.

Finlandês

minun mielestäni tämä kertoo enemmänkin resurssien, selkeyden ja toimintavapauden puutteesta kuin tällaisen tuomioistuimen periaatteista.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

het is niet waar wat de heer bianco zegt dat dit geen oorlog tegen de serviërs is.

Finlandês

siitä ei ole mitään hyötyä, että bianco sanoo, ettei tätä sotaa käydä serbejä vastaan.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

voorts is deze term gelinkt aan de wijnen van „bianco vergine valdichiana”.

Finlandês

ilmaisu liittyy myös bianco vergine valdichiana -viineihin.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

dorota lewczuk-bianco komt uit polen, is advocaat en controleert ofdeze normen worden nageleefd.

Finlandês

puolalainen juristi dorota lewczuk-bianco valvoo, että normejanoudatetaan.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

2.1.naam: -consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento -

Finlandês

2.1.nimi: -consorzio per la tutela e la valorizzazione del fico bianco del cilento -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

italië, zo benadrukte ger ardo bianco van de evp, heeft zich helemaal niet laks gedragen bij de opvang van de vluchtelingen, maar zich keurig aan de

Finlandês

sitä ennen ne oli­vat kuitenkin kulkeutuneet irlan­tiin, jossa niitä oli annettu sadoil­

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

geachte mijnheer bianco, het is waar dat dit een bijzonder belangrijk debat is, maar de regel van aanwezigheid van de leden zou hoe dan ook voor ieder debat moeten gelden.

Finlandês

herra bianco, on totta, että tämä on erityisen tärkeä keskustelu, mutta samaa sääntöä pitäisi kuitenkin soveltaa kaikkiin keskusteluihin.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

henderson (raad), marín (commissie), imbeni, pack, daskalaki, sarlis, bianco, tamino

Finlandês

näyttäkää meille, että euroopan unioni merkitsee muutakin kuin sanoja sopimuksessa.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

bianco (ppe). — (tt) mijnheer de voorzitter, ik wil graag een ander punt aan de orde stellen.

Finlandês

bianco (ppe). — (lt) arvoisa puhemies, sallinette minun nostaa esiin hieman toisenlaisen kysymyksen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

mijnheer de voorzitter, zoals de heer bianco zojuist heeft gezegd, hadden wij liever gehad dat er een antwoord was gekomen van de minister en de commissaris op de vragen en het voorbehoud dat velen hebben geuit met betrekking tot de in rambouillet van start gegane onderhandelingen.

Finlandês

arvoisa puhemies, kuten herra bianco juuri sanoi, mekin olisimme suoneet, että ministeri ja komission jäsen olisivat vastanneet niihin kysymyksiin ja varauksiin, joita monet esittivät näiden neuvottelujen käynnistämisen osalta.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

indien niet uitsluitend "fico bianco del cilento" bob is gebruikt, mag overeenkomstig de geldende wetgeving alleen naar de oorsprongsbenaming worden verwezen in het overzicht van de ingrediënten van het product die het product bevatten of waarin deze is verwerkt.

Finlandês

suojatun alkuperänimityksen fico bianco del cilento muu kuin eksklusiivinen käyttö on voimassa olevan lainsäädännön mukaan sallittua ainoastaan viittauksena sellaisen toisen tuotteen tuoteselosteessa, joka sisältää kyseistä tuotetta tai on siitä jalostettu tai johdettu.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

tot aanvulling van de bijlage bij verordening (eg) nr. 2400/96 wat betreft de inschrijving van een aantal benamingen in het%quot%register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen%quot% [pimiento asado del bierzo (bga), fico bianco del cilento (bob), melannurca campana (bga), montes de granada (bob), huile d’olive de nice (bob), aceite de la rioja (bob), antequera (bob)]

Finlandês

asetuksen (ey) n:o 2400/96 liitteen täydentämisestä tiettyjen nimitysten kirjaamiseksi suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (pimiento asado del bierzo (smm), fico bianco del cilento (san), melannurca campana (smm), montes de granada (san), huile d’olive de nice (san), aceite de la rioja (san), antequera (san))

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,738,704,493 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK